Перевод текста песни Star Child - Project Pitchfork

Star Child (оригинал)

Don’t just sit and wait
While they change your world
Look into the sky
While they change your ground
Look into the ground
While they change your sky
They will never stop
so keep asking why
Don’t just sit and wait
You are not alone
You look into the sky
Because its so While they change your world
You are the ground
They need your voice
but you can’t change its sound
I love you, but all is true around you
I love you, but all are blue around you
I love you, but all is true around you
I love you (I love you), but all are blue around you
They keep you helpless in the night
Their biggest fear is: that you fight
You are a star-child in this war.
They don’t know what you’re here for
I love you, but all is true around you
I love you (I love you), but all are blue around you
I love you, but all is true around you
I love you, but all are blue around you
Don’t just sit and wait
While they change your world
Look into the sky
While they change your ground
Look into the ground
While they change your sky
They will never stop
so keep asking why
Look into the dreams of the enemy
Nightmares are the only things you’ll see
Reach out for hearts in this endless night
The war will end when you unite
I love you, but all is true around you
I love you, but all are blue around you
I love you, but all is true around you
I love you (I love you), but all are blue around you
Look into the dreams of the enemy
Nightmares are the only things you’ll see
Reach out for hearts in this endless night
The war will end when we unite

Звездное дитя (перевод)

Не просто сидеть и ждать
Пока они меняют твой мир
Посмотри в небо
Пока они меняют вашу землю
Посмотрите в землю
Пока они меняют твое небо
Они никогда не остановятся
так что продолжайте спрашивать, почему
Не просто сидеть и ждать
Вы не одиноки
Ты смотришь в небо
Потому что это так Пока они меняют твой мир
Ты земля
Им нужен твой голос
но вы не можете изменить его звук
Я люблю тебя, но вокруг тебя все правда
Я люблю тебя, но вокруг тебя все синее
Я люблю тебя, но вокруг тебя все правда
Я люблю тебя (я люблю тебя), но вокруг тебя все синее
Они держат тебя беспомощным в ночи
Их самый большой страх: что вы боретесь
Ты звездное дитя этой войны.
Они не знают, для чего ты здесь
Я люблю тебя, но вокруг тебя все правда
Я люблю тебя (я люблю тебя), но вокруг тебя все синее
Я люблю тебя, но вокруг тебя все правда
Я люблю тебя, но вокруг тебя все синее
Не просто сидеть и ждать
Пока они меняют твой мир
Посмотри в небо
Пока они меняют вашу землю
Посмотрите в землю
Пока они меняют твое небо
Они никогда не остановятся
так что продолжайте спрашивать, почему
Загляни в сны врага
Кошмары - единственное, что вы увидите
Дотянись до сердец в эту бесконечную ночь
Война закончится, когда вы объединитесь
Я люблю тебя, но вокруг тебя все правда
Я люблю тебя, но вокруг тебя все синее
Я люблю тебя, но вокруг тебя все правда
Я люблю тебя (я люблю тебя), но вокруг тебя все синее
Загляни в сны врага
Кошмары - единственное, что вы увидите
Дотянись до сердец в эту бесконечную ночь
Война закончится, когда мы объединимся