Перевод текста песни Propaganda Child - Project Pitchfork

Propaganda Child (оригинал)

I can’t stand your laughter
When the tension is high
I stopped to love the internet
Since WhatsApp made me fly
I love all my friends
I am alone when I weep
My birthdays are a funeral
I cry myself to sleep
You are not on my mind
Because my mind is on me
And me is all
That I can see
You are not on my mind
Because my mind is on me
And me is all
I want to see
How many have died until this day?
And how many will die from here?
My call of duty screams to be seen
And so I stopped to be extreme
On my island I will survive
For as long as I get power
I hide — oh fuck, now I died
I better take a shower
You are not on my mind
Because my mind is on me
And me is all
That I can see
You are not on my mind
Because my mind is on me
And me is all
I want to see
All I want to see is me

Дитя пропаганды (перевод)

я терпеть не могу твой смех
Когда напряжение высокое
Я перестал любить Интернет
С тех пор, как WhatsApp заставил меня летать
Я люблю всех своих друзей
Я один, когда плачу
Мои дни рождения - это похороны
Я плачу, чтобы уснуть
Ты не в моих мыслях
Потому что мой разум на мне
И я все
Что я вижу
Ты не в моих мыслях
Потому что мой разум на мне
И я все
Я хочу увидеть
Сколько умерло до сегодняшнего дня?
И сколько умрет отсюда?
Мой зов долга кричит, чтобы его увидели
И поэтому я перестал быть крайним
На моем острове я выживу
Пока я получаю власть
Я прячусь — черт возьми, теперь я умер
Я лучше приму душ
Ты не в моих мыслях
Потому что мой разум на мне
И я все
Что я вижу
Ты не в моих мыслях
Потому что мой разум на мне
И я все
Я хочу увидеть
Все, что я хочу видеть, это я