Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drums of Death, исполнителя - Project Pitchfork. Песня из альбома Black, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 24.01.2013
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Английский
Drums of Death(оригинал) | Ритм Смерти(перевод на русский) |
| Welcome to the future | Взгляни на будущее – |
| The air is thick with smoke | Воздух словно пропитан дымом. |
| Everything is on fire now | Огонь поглощает всё, |
| No life apart from us | Ничего живого, кроме нас, не осталось. |
| The darkest dark is what we see | Темнейшая тьма — это всё, что мы видим. |
| This is not the place to be | Место, непригодное для жизни. |
| - | - |
| What we see is what we want | Мы хотим то, что видим, |
| There is no turning back | И не может быть иначе. |
| Hold your breath and count to eight | Вдохни поглубже и досчитай до восьми, |
| When we seal the final fate | Пока мы вершим свою судьбу. |
| - | - |
| What we see is what we want | Мы хотим то, что видим, |
| There is no turning back | И не может быть иначе. |
| While we try to feel alive | Чтобы чувствовать себя живыми, |
| We need the drums of death [2x] | Нам нужно слышать биение смерти. [2x] |
| - | - |
| We cut down the family tree | Мы срубили фамильное древо, |
| And we burned all what was left | И сожгли всё, что осталось, |
| In our gated community | От наших домов, |
| To warm our hearts of ice | Чтобы растопить ледяные сердца. |
| - | - |
| We sold the past for a better Now | Мы продали прошлое во имя лучшего настоящего, |
| It didn't work out fine | Но ничего путного из этого не вышло. |
| We sold the past for a better Now | Мы продали наше прошлое во имя настоящего – |
| Where is the breathing device | Теперь нам нечем дышать. |
| - | - |
| What we saw was what we got | Мы получили, что заслужили, |
| There was no turning back | И ничего не вернуть назад. |
| While we tried to feel alive | Чтобы чувствовать себя живыми, |
| We beat our world to death [2x] | Мы разрушили мир до основания. [2x] |
| - | - |
| What we see is what we want | Мы хотим то, что видим, |
| We need the drums of death [2x] | Нам нужно чувствовать ритм смерти. [2x] |
Drums of Death(оригинал) |
| Welcome to the future |
| The air is liquid smoke |
| Everything is on fire now |
| No life apart from moss |
| The darkest dark is what we see |
| This is not the place to be |
| What we see is what we want |
| There is no turning back |
| Hold your breath and come to eight |
| When we seal the final fate |
| What we see is what we want |
| There is no turning back |
| While we cry to feel alive |
| We need the drums of death (x2) |
| We cut down the family tree |
| And we burned all what was left |
| In our gated community |
| To warm our hearts of ice |
| We sold the past for a better Now |
| It didn’t work out fine |
| We sold the past for a better Now |
| Where is the breathing device |
| What we see is what we want |
| There is no turning back |
| Hold your breath and come to eight |
| When we seal the final fate |
| What we see is what we want |
| There is no turning back |
| While we cry to feel alive |
| We need the drums of death (x2) |
| What we see is what we want (x4) |
| What we saw was what we got |
| There was no turning back |
| While we tried to feel alive |
| We need no earth to death (x2) |
| What we see is what we want |
| We need the drums of death (x2) |
Барабаны смерти(перевод) |
| Добро пожаловать в будущее |
| Воздух жидкий дым |
| Сейчас все горит |
| Нет жизни, кроме мха |
| Самая темная тьма — это то, что мы видим |
| Это не место, чтобы быть |
| То, что мы видим, это то, что мы хотим |
| Нет пути назад |
| Задержи дыхание и приходи к восьми |
| Когда мы определяем окончательную судьбу |
| То, что мы видим, это то, что мы хотим |
| Нет пути назад |
| Пока мы плачем, чтобы чувствовать себя живыми |
| Нам нужны барабаны смерти (x2) |
| Мы вырубаем генеалогическое древо |
| И мы сожгли все, что осталось |
| В нашем закрытом сообществе |
| Чтобы согреть наши ледяные сердца |
| Мы продали прошлое за лучшее сейчас |
| Не получилось |
| Мы продали прошлое за лучшее сейчас |
| Где дыхательный аппарат |
| То, что мы видим, это то, что мы хотим |
| Нет пути назад |
| Задержи дыхание и приходи к восьми |
| Когда мы определяем окончательную судьбу |
| То, что мы видим, это то, что мы хотим |
| Нет пути назад |
| Пока мы плачем, чтобы чувствовать себя живыми |
| Нам нужны барабаны смерти (x2) |
| Мы видим то, что хотим (x4) |
| То, что мы видели, было тем, что мы получили |
| Пути назад не было |
| Пока мы пытались почувствовать себя живыми |
| Нам не нужна земля до смерти (x2) |
| То, что мы видим, это то, что мы хотим |
| Нам нужны барабаны смерти (x2) |