Перевод текста песни Citynight - Project Pitchfork

Citynight (оригинал)

You saved me from the black hole in my heart
With you by my side I fly through the citynight
You’re touching me
With dazzling light
Never-ending lust
You substitute the night
With you my love
Reality turns into fiction
You charmed my mind
And I love this sweet addiction
The citylights in front of us
Are gleaming in the night
Rush rush
Or it will be too late
To let my soul ignite
Strangers passing
Never lasting
Frozen faces
They appear on the screens
And they don’t tell me anything
Let me share your wisdom — baby
Let me become a part of you
Nothing means anything to me but you
You fill my emptiness inside
With words giving me hope
With you by my side
I’ll survive another night

Citynight (перевод)

Ты спас меня от черной дыры в моем сердце
С тобой рядом я лечу по ночному городу
ты прикасаешься ко мне
С ослепительным светом
Бесконечная похоть
Вы заменяете ночь
С тобой моя любовь
Реальность превращается в вымысел
Ты очаровал мой разум
И я люблю эту сладкую зависимость
Ситилайты перед нами
Сверкают в ночи
Раш-раш
Или будет слишком поздно
Чтобы моя душа загорелась
Незнакомцы проходят
Никогда не длится
Застывшие лица
Они появляются на экранах
И мне ничего не говорят
Позволь мне поделиться твоей мудростью — детка
Позвольте мне стать частью вас
Ничто ничего не значит для меня, кроме тебя
Ты заполняешь мою пустоту внутри
Словами, дающими мне надежду
С тобой на моей стороне
Я переживу еще одну ночь