Перевод текста песни Carrion - Project Pitchfork

Carrion (оригинал)

Deep deep down the silence covers your ears
No light will ever reach its depths
It watches
It watches
High above cold winds pass the black dunes
A feather jerks in the storm till it loses the fight
Whirls around drowns in black masses
Drowns in black masses
Drowns in black masses
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Squirming and gleaming bubbles bursting
Breathing out their stench
Every noise is suffocated
Slowly very slowly creamy molasses sinking
Deepening the silence
Deepening the silence
Stopping life in slow motion
Movement ceases
Never to come back
Never to come back
Still it watches
Powerless to clench onto life
Its breathing ceases completely
And the feather slowly drifting by
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Still it watches
Still it watches
Still it watches
Still it watches
Raped by man

Падаль (перевод)

Глубоко внутри тишина закрывает твои уши
Никакой свет никогда не достигнет его глубин
Он смотрит
Он смотрит
Высоко над холодными ветрами проходят черные дюны
Перо дергается в бурю, пока не проигрывает бой
Кружит тонет в черных массах
Тонет в черных массах
Тонет в черных массах
Жизнь останавливается, останавливается в замедленной съемке
Страдающий натюрморт, пойманный в это зелье
Тем не менее, он борется с борьбой
Изнасилован мужчиной
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Жизнь останавливается, останавливается в замедленной съемке
Страдающий натюрморт, пойманный в это зелье
Тем не менее, он борется с борьбой
Изнасилован мужчиной
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Извивающиеся и блестящие пузыри лопаются
Выдыхая их зловоние
Каждый шум задыхается
Медленно очень медленно тонущая сливочная патока
Углубление тишины
Углубление тишины
Остановка жизни в замедленной съемке
Движение прекращается
Никогда не вернуться
Никогда не вернуться
Тем не менее он смотрит
Бессильный цепляться за жизнь
Его дыхание полностью прекращается
И перо медленно дрейфует
Жизнь останавливается, останавливается в замедленной съемке
Страдающий натюрморт, пойманный в это зелье
Тем не менее, он борется с борьбой
Изнасилован мужчиной
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Жизнь останавливается, останавливается в замедленной съемке
Страдающий натюрморт, пойманный в это зелье
Тем не менее, он борется с борьбой
Изнасилован мужчиной
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Жизнь останавливается, останавливается в замедленной съемке
Страдающий натюрморт, пойманный в это зелье
Тем не менее, он борется с борьбой
Изнасилован мужчиной
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Жизнь останавливается, останавливается в замедленной съемке
Страдающий натюрморт, пойманный в это зелье
Тем не менее, он борется с борьбой
Изнасилован мужчиной
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Тем не менее он смотрит
Изнасилован мужчиной