Перевод текста песни Blood-Stream (Will I Be) - Project Pitchfork

Blood-Stream (Will I Be) - Project Pitchfork
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood-Stream (Will I Be), исполнителя - Project Pitchfork. Песня из альбома Blood, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Английский

Blood-Stream (Will I Be)

(оригинал)
In the corner of my eye
I realize a movement
Too beautiful to be seen as one
You disappear when I try to look at you
You disappear when I try…
Will I be
Will I be myself
Will you help me
Or will I die on the shelf
Will I be
Will I be myself
Can I erase the lies
Or will I burn in your eyes
A blurred and vanishing
Idea of it all
When I catch a glimpse
I feel the free fall
I feel the free fall…
Will I be
Will I be myself
Will you help me
Or will I die on the shelf
Will I be
Will I be myself
Can I erase the lies
Or will I burn in your eyes
You disappear when I try to look at you
You disappear when I try…
What is behind the curtain
What is behind that wall
I want to know more
I want to step through the door
I want to step through the door
Will I be
Will I be myself
Will you help me
Or will I die on the shelf
Will I be
Will I be myself
Can I erase the lies
Or will I burn in your eyes

Кровоток (Буду ли Я)

(перевод)
Краем глаза
Я понимаю движение
Слишком красиво, чтобы восприниматься как один
Ты исчезаешь, когда я пытаюсь смотреть на тебя
Ты исчезаешь, когда я пытаюсь…
Я буду
Буду ли я собой
Ты мне поможешь
Или я умру на полке
Я буду
Буду ли я собой
Могу ли я стереть ложь
Или я буду гореть в твоих глазах
Размытый и исчезающий
Идея всего этого
Когда я мельком вижу
Я чувствую свободное падение
Я чувствую свободное падение…
Я буду
Буду ли я собой
Ты мне поможешь
Или я умру на полке
Я буду
Буду ли я собой
Могу ли я стереть ложь
Или я буду гореть в твоих глазах
Ты исчезаешь, когда я пытаюсь смотреть на тебя
Ты исчезаешь, когда я пытаюсь…
Что находится за кулисами
Что находится за этой стеной
Я хочу знать больше
Я хочу пройти через дверь
Я хочу пройти через дверь
Я буду
Буду ли я собой
Ты мне поможешь
Или я умру на полке
Я буду
Буду ли я собой
Могу ли я стереть ложь
Или я буду гореть в твоих глазах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Circus 2016
Rain 2016
Timekiller 2001
Acid Ocean 2016
Black Sanctuary 2013
Escape to Follow ft. Solar Fake, Zeraphine, Project Pitchfork 2016
Lament 2016
Splice 2016
Beholder 2010
In Your Heart 2018
Volcano 2016
Pitch-Black 2013
Existence 2001
Titânes 2016
Onyx 2013
Midnight Moon Misery 2016
Storm Flower 2013
Good Night Death 2018
The Dividing Line 2010
Sunset Devastation 2016

Тексты песен исполнителя: Project Pitchfork