Перевод текста песни Blood-Moon (Romance) - Project Pitchfork

Blood-Moon (Romance) (оригинал)

The moon cries into the dark sky
The stars turn away in shame
A nightingale sings all alone
We know what you are
And we know who’s to blame
Now you’re turning into stone
And your heart stops to dance
In the eye of the cyclone
You’ll find the true blood-moon romance
You wanted to be king forever
As slaughtered dreams dies in the mud
A whole world held as hostage
We know who you are
'Cause we started the cut
Now you’re turning into stone
And your heart stops to dance
In the eye of the cyclone
You’ll find the true blood-moon romance
We played hide and seek in the basement
That’s when you lost it and you started the pain
A nightingale can kill the demon
We know what you are
And we do know your name
Now you’re turning into stone…

Кровавая Луна (Романтика) (перевод)

Луна плачет в темное небо
Звезды отворачиваются от стыда
Соловей поет в полном одиночестве
Мы знаем, кто вы
И мы знаем, кто виноват
Теперь ты превращаешься в камень
И ваше сердце перестает танцевать
В глазу циклона
Вы найдете настоящий роман кровавой луны
Ты хотел быть королем навсегда
Когда убитые мечты умирают в грязи
Весь мир в заложниках
Мы знаем, кто вы
Потому что мы начали сокращение
Теперь ты превращаешься в камень
И ваше сердце перестает танцевать
В глазу циклона
Вы найдете настоящий роман кровавой луны
Мы играли в прятки в подвале
Вот когда вы потеряли его, и вы начали боль
Соловей может убить демона
Мы знаем, кто вы
И мы знаем ваше имя
Теперь ты превращаешься в камень…