Перевод текста песни A Fragment - Project Pitchfork

A Fragment (оригинал)

I am alive — I guess
I’m sorry for the dead today
Nature murmured to herself
To keep herself in cheer
We dream the day
That we were crowned
And darkness was our guest
We boldly answered come on in —
And since it occupies
Our residence within
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter
Inherited with life
The doubt is always there
And thanks to it you are
Not god — and also I am not
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter
We dream the day
That we were crowned
And darkness was our guest
We boldly answered come on in —
And since it comforts
Our residence within
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter

Фрагмент (перевод)

Я жив — я думаю
Мне жаль мертвых сегодня
Природа бормотала себе под нос
Чтобы держать себя в настроении
Мы мечтаем о дне
Что мы были коронованы
И тьма была нашим гостем
Мы смело ответили заходи —
И поскольку он занимает
Наша резиденция в
Мой мир умер далеко-далеко
Ушел навсегда — я здесь, чтобы остаться
Каждая жизнь сходится к какому-то центру, одетому в чёрное – вы можете войти
Унаследовано с жизнью
Сомнение всегда есть
И благодаря этому ты
Не бог — и я тоже не
Мой мир умер далеко-далеко
Ушел навсегда — я здесь, чтобы остаться
Каждая жизнь сходится к какому-то центру, одетому в чёрное – вы можете войти
Мы мечтаем о дне
Что мы были коронованы
И тьма была нашим гостем
Мы смело ответили заходи —
И так как это утешает
Наша резиденция в
Мой мир умер далеко-далеко
Ушел навсегда — я здесь, чтобы остаться
Каждая жизнь сходится к какому-то центру, одетому в чёрное – вы можете войти