Перевод текста песни 43rd Floor - Project Pitchfork

43rd Floor (оригинал)

43rd floor
In his room alone
He is scared
But this is home
43rd floor
He looks at his toys
Behind that door
Was again a noise
43rd floor
In the night
It’s three o’clock
That’s the time they fight
43rd floor
The toys are alive
They protected him
A puppet still holds the knife
43rd floor
His soul is sore
But nobody hurts him
Nevermore
43rd floor
What a tragic demis
Blood on the carpet
Encloses the flies
43rd floor
No sound at all
A bizarre still-life
With blood on the wall
43rd floor
In the seventh week
They gnaw the rests
Of a corpse’s cheek
In the next room
Sit the remains
And the beasts
Are catching flames
A fire slowly
Burns the scene
It turns to dust
Forever unseen
The smoke creeps
Under the front door
And keeps the secret
Of the 43rd floor

43-й Этаж (перевод)

43 этаж
В своей комнате один
Он напуган
Но это дом
43 этаж
Он смотрит на свои игрушки
За этой дверью
Был снова шум
43 этаж
Ночью
Сейчас три часа
Это время, когда они сражаются
43 этаж
Игрушки живые.
Они защищали его
Марионетка все еще держит нож
43 этаж
Его душа болит
Но никто не делает ему больно
Никогда
43 этаж
Какая трагическая кончина
Кровь на ковре
Закрывает мух
43 этаж
Нет звука вообще
Причудливый натюрморт
С кровью на стене
43 этаж
На седьмой неделе
Они грызут остатки
щеки трупа
В соседней комнате
Сядьте останки
И звери
Ловят пламя
Огонь медленно
Сжигает сцену
Он превращается в пыль
Навсегда невидимый
Дым ползет
Под входной дверью
И хранит тайну
43 этажа