| Purple sky is falling down
| Пурпурное небо падает
|
| Lost fake trees
| Потерянные искусственные деревья
|
| Sharp sounds scream in my ears
| Острые звуки кричат в моих ушах
|
| Plastic grass
| Пластиковая трава
|
| Mouth, nose turned around
| Рот, нос повернулись
|
| Nose look at my eyes.
| Нос, посмотри мне в глаза.
|
| Are they all look at me?
| Они все смотрят на меня?
|
| Are they following me?
| Они следят за мной?
|
| The drug was administered in a drink of water
| Препарат вводили, запивая водой.
|
| Given at the start of each day’s exercise
| Дается в начале каждого дня тренировки
|
| 25 minutes later, the first effects of the drug
| Через 25 минут первые эффекты препарата
|
| Became apparent. | Стал очевиден. |
| The man began to relax
| Мужчина начал расслабляться
|
| I’m lost
| Я потерялся
|
| Take a walk to the lake to ease my mind and I wander off
| Прогуляйтесь к озеру, чтобы успокоить мой разум, и я побреду
|
| Tryna get up in my own zone no I don’t really want to talk
| Пытаюсь встать в своей зоне, нет, я действительно не хочу говорить
|
| Laid back in the grass looking up at marshmallow clouds
| Откинувшись на траву, глядя на зефирные облака
|
| And the sunshine loud but the tree give shade and I’m way too high
| И солнечный свет громкий, но дерево дает тень, и я слишком высоко
|
| Wanna thank this day wanna make that point that it could’ve been great
| Хочу поблагодарить этот день, хочу отметить, что это могло быть здорово
|
| Could’ve been bad, could’ve lost our way
| Могло быть плохо, могло сбиться с пути
|
| But we still here and we just won’t fade
| Но мы все еще здесь, и мы просто не исчезнем
|
| See so clear when I’m in this place
| Видеть так ясно, когда я нахожусь в этом месте
|
| Life is a drug so take a taste
| Жизнь - это наркотик, так что попробуй
|
| Lucy Lucy Lucy in the sky with diamonds who I chase
| Люси Люси Люси в небе с бриллиантами, кого я преследую
|
| Purple haze, purple hearts, Mellow Yellow, hello y’all
| Фиолетовая дымка, фиолетовые сердца, Мягко-желтый, привет всем!
|
| Electrco Kool Aid cool me down
| Electrco Kool Aid охладит меня
|
| Strawberry fields where I make my rounds
| Клубничные поля, где я гуляю
|
| Pick 'em off, eat them fresh
| Собери их, съешь их свежими
|
| It’s that life and I feel so blessed
| Это та жизнь, и я чувствую себя таким благословенным
|
| I know there’s stress, but I don’t wanna hear that mess
| Я знаю, что есть стресс, но я не хочу слышать этот беспорядок
|
| This that nest and I feel the effects, yes
| Это гнездо, и я чувствую последствия, да
|
| And I really wanna make this day go go forever
| И я действительно хочу, чтобы этот день ушел навсегда
|
| These revelations got me seeing life like I have never
| Эти откровения заставили меня увидеть жизнь такой, какой я ее никогда не видел.
|
| So sublime, so just unwind and take this trip with me
| Так возвышенно, так что просто расслабься и отправляйся в это путешествие со мной.
|
| There’s something in the water here, lakefront crusin' on LSD
| Здесь что-то есть в воде, гуляет по берегу озера под ЛСД
|
| 10 minutes later…
| 10 минут спустя…
|
| Junkie loser, spunky Punky Brewster
| Наркоман-неудачник, пылкий Панки Брюстер
|
| Pockets chunky like they eating Harold’s crunchy rooster
| Карманы коренастые, как будто они едят хрустящего петуха Гарольда.
|
| I’mma bungie jumper, just wish my knot was looser
| Я банджи-джампер, просто хочу, чтобы мой узел был слабее
|
| Just wish my knots was not though, hang out, my nights in nooses
| Хоть бы узлов моих не было, тусоваться, мои ночи в петлях
|
| Na na na na hey hey hey goodbye Titans, get outta here
| Na na na na эй, эй, эй, до свидания, Титаны, убирайтесь отсюда
|
| The god is here, Zeus I Love Lucy deuce me I’m outta spirits
| Бог здесь, Зевс, я люблю Люси, черт меня побери, я не в духе
|
| And we outta beers, and my ears been tripping
| И у нас кончилось пиво, и мои уши спотыкались
|
| I know some kids been dropping, I know your tears been dripping
| Я знаю, что некоторые дети падают, я знаю, что твои слезы капают
|
| I had an IEP, I’m supposed to be retarded
| У меня был IEP, я должен быть умственно отсталым
|
| Now I’m all on the web, I had to Peter park it
| Теперь я весь в сети, мне пришлось припарковать его в Питере.
|
| Still steal from Neiman Marcus, I still get beats from Markus
| Все еще краду у Неймана Маркуса, я все еще получаю удары от Маркуса
|
| I still get deep on records, that’s just that Greek catharsis
| Я до сих пор увлекаюсь пластинками, это просто греческий катарсис
|
| Just when it seems the darkest, is when it usually peak
| Именно тогда, когда кажется самым темным, обычно наступает пик
|
| And when it seems the farthest, is when it’s usually sweet
| И когда это кажется самым дальним, это когда обычно сладко
|
| I only shop on Friday, that’s when it’s usually cheap
| Я делаю покупки только в пятницу, когда обычно дешево
|
| They said they used to old dudes, well that ain’t usually me
| Они сказали, что привыкли к старым парням, но обычно это не я.
|
| Y’all hello hello y’all
| Всем привет всем привет
|
| (Igh! Igh! Igh! Igh!) | (Ах! Айх! Айх! Айх!) |