Перевод текста песни Vibe So Hot - Priscilla Ahn

Vibe So Hot (оригинал)

You’ve got a vibe so hot
You’re really, really turnin' me on
Swimmin in your parkin' lot
I’m singin' in a camp on your lawn
And every day without you’s just a waste of time
You’re the first thing on my mind when I wake up
You’re the last thing that I think of when I go to sleep
I’m throwin' you my love so pick it up
And you can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
You can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
I want you now, I want you right now
I want you right now, I want you right now
I wanna hook you up
Boy, I’m gonna set you on fire
I wanna turn your volume up
And listen to you all day long
Now every other station’s just a memory
I change it when your name broke off the dial
Is it funny how you just keep running into me?
I’ve been listening to your music for a while
And you can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
You can have me anytime you want
You can have me, really, anytime you want
I want you now, I want you right now
I want you right now, I want you right now

Вибе Так Жарко (перевод)

У тебя такая горячая атмосфера
Ты действительно меня заводишь
Плавайте на своей стоянке
Я пою в лагере на твоей лужайке
И каждый день без тебя просто пустая трата времени
Ты первое, о чем я думаю, когда просыпаюсь
Ты последнее, о чем я думаю, когда ложусь спать
Я бросаю тебе свою любовь, так что подними ее
И ты можешь получить меня в любое время, когда захочешь
Ты можешь получить меня, действительно, в любое время, когда захочешь.
Вы можете получить меня в любое время, когда захотите
Ты можешь получить меня, действительно, в любое время, когда захочешь.
Я хочу тебя сейчас, я хочу тебя прямо сейчас
Я хочу тебя прямо сейчас, я хочу тебя прямо сейчас
я хочу зацепить тебя
Мальчик, я собираюсь поджечь тебя
Я хочу увеличить громкость
И слушать тебя весь день
Теперь каждая вторая станция просто память
Я меняю его, когда твое имя оборвалось на циферблате
Забавно, как ты продолжаешь натыкаться на меня?
Я слушаю вашу музыку некоторое время
И ты можешь получить меня в любое время, когда захочешь
Ты можешь получить меня, действительно, в любое время, когда захочешь.
Вы можете получить меня в любое время, когда захотите
Ты можешь получить меня, действительно, в любое время, когда захочешь.
Я хочу тебя сейчас, я хочу тебя прямо сейчас
Я хочу тебя прямо сейчас, я хочу тебя прямо сейчас