Перевод текста песни New Thing - Priory

New Thing (оригинал)

Hey, they made love and now you’re born
You can’t move your head or arms
The rest is up to you, rest is up to you
Hey, it looks like you made the grade
Four years and you’ll be paid
The rest is up to you, rest is up to you
We swallow what they feed
And
Why do we chase our tail like a dog?
Bears give hugs
Lovers make love
Kids do drugs
And we act like it’s the new thing
Hey, you meet a girl and she’s okay
30 years, you get that mortgage paid
The rest is up to you, rest is up to you
Hey, you’re a slave to culture’s clock
Now you retire and get a watch
The rest is up to you, rest is up to you
Kids gonna do what those kids gonna do
If you try to control what get them into
Kids
If you a reason, it ain’t nothing knew
It ain’t a new thing

Новая Вещь (перевод)

Эй, они занимались любовью, и теперь ты родился
Вы не можете двигать головой или руками
Остальное зависит от вас, остальное зависит от вас
Эй, похоже, ты на высоте
Четыре года, и вам заплатят
Остальное зависит от вас, остальное зависит от вас
Мы глотаем то, что они кормят
И
Почему мы гоняемся за своим хвостом, как собаки?
Медведи обнимаются
любовники занимаются любовью
Дети употребляют наркотики
И мы действуем так, как будто это что-то новое
Эй, ты встречаешь девушку, и она в порядке
30 лет, вы получите эту ипотеку
Остальное зависит от вас, остальное зависит от вас
Эй, ты раб часов культуры
Теперь вы выходите на пенсию и получаете часы
Остальное зависит от вас, остальное зависит от вас
Дети будут делать то, что будут делать эти дети
Если вы пытаетесь контролировать то, во что они вовлекаются
Дети
Если вы причина, это ничего не знало
Это не новая вещь