Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promises (2013), исполнителя - PrinceWhateverer. Дата выпуска: 16.08.2021
Язык песни: Английский
Promises (2013)(оригинал) |
| I swear it now, swear to the open sky |
| Someday I’ll show you all, this filly will learn to fly |
| I swear it now, I swear it to myself |
| I’ll make something of me yet, and i don’t want your help! |
| You look at me like you think |
| I’ll never earn my mark |
| Well I’ll prove you wrong, just you watch |
| I’ll leave you all in the dark |
| So many years I’ve waited |
| Under the likes of you |
| Who would make fun, point and laugh |
| And call me «Blank-Flank» too |
| Well listen now |
| My name is Scootaloo |
| I’ll soar into that sky |
| On these wings small and pure |
| Oh how i dream to fly |
| My heart is aching for |
| A chance to show them all |
| Just how much i could be |
| They call me chicken, but |
| Soon i’ll make you all see |
| My friends are right there for me |
| Just like we’d always planned |
| But they’re not pegasi like me |
| So they can’t understand |
| The pain of being stuck here |
| Under the sky so blue |
| These feathered wings aren’t meant for this |
| Will i ever make it through? |
| Now is my only chance |
| I’ll show them i can fly |
| I’ll prove you wrong or die! |
| Now is my only chance |
| No matter what the risks are |
| Can’t turn back I’ve come this far |
| (перевод) |
| Клянусь сейчас, клянусь открытым небом |
| Когда-нибудь я вам все покажу, эта кобылка научится летать |
| Клянусь сейчас, клянусь себе |
| Я еще что-нибудь сделаю из себя, и мне не нужна твоя помощь! |
| Ты смотришь на меня так, как думаешь |
| Я никогда не заработаю свою оценку |
| Что ж, я докажу, что ты ошибаешься, просто посмотри |
| Я оставлю вас всех в темноте |
| Столько лет я ждал |
| Под такими, как вы |
| Кто будет веселиться, указывать и смеяться |
| И зови меня тоже «Бланк-Фланк» |
| Хорошо слушай сейчас |
| Меня зовут Скуталу |
| Я воспарю в это небо |
| На этих крыльях маленьких и чистых |
| О, как я мечтаю летать |
| Мое сердце болит |
| Шанс показать им все |
| Насколько я мог бы быть |
| Они называют меня курицей, но |
| Скоро я заставлю вас всех увидеть |
| Мои друзья всегда готовы помочь мне |
| Как мы всегда планировали |
| Но они не пегасы, как я |
| Так что они не могут понять |
| Боль от застревания здесь |
| Под небом таким синим |
| Эти пернатые крылья не предназначены для этого |
| Смогу ли я когда-нибудь пройти через это? |
| Теперь мой единственный шанс |
| Я покажу им, что умею летать |
| Я докажу, что ты не прав, или умрешь! |
| Теперь мой единственный шанс |
| Неважно, каковы риски |
| Не могу вернуться, я зашел так далеко |