Перевод текста песни Dulce (with Arthur Hanlon) - Prince Royce, Arthur Hanlon

Dulce (with Arthur Hanlon) (оригинал)

Dulce, Ella se Llama dulce
Siempre con su sonrisa
Siempre tan positiva y bella
Sus padres
Como irán a entender
Que espera un bebe
Tan Joven confundida y sola
Ya no llores mas mi vida
Eso no curara tu herida
Fuerte tienes que ser
Por ti y por el bebe
Ya no te eches mas la culpa
El te abandono y te angustia
No es fácil y lo se
Se que es difícil ser mujer
Dulce, Nadie quiere ayudarte
Solo saben juzgarte
Tu novio no te quiere es un cobarde
Tus padres cuando irán a entender
Que no pudiste ver
El juego y la mentira de ese infiel
Ya no llores mas mi vida
Eso no curara tu herida
Fuerte tienes que ser
Por ti y por el bebe
Ya no te eches mas la culpa
El te abandono y te angustia
No es fácil y lo se
Se que es difícil ser mujer
Seca ya tus lagrimas
Llenate de valor
Mírate arriba tienes una razón
Ya no llores mas mi vida (Ya no llores mas)
Eso no curara tu herida
Fuerte tienes que ser (Fuerte tienes que ser)
Por ti y por el bebe
Ya no te eches mas la culpa (Mas la culpa)
El te abandono y te angustia
No es fácil y lo se
Se que es difícil ser mujer

Дульси (с Артуром Хэнлоном) (перевод)

Сладкая, ее называют милой
всегда со своей улыбкой
Всегда такая позитивная и красивая
Его родители
как они поймут
чего ожидает ребенок
Такой молодой сбитый с толку и одинокий
не плачь больше моя жизнь
Это не излечит твою рану
сильным ты должен быть
Для вас и для ребенка
Не вините себя больше
Он бросил вас и огорчает вас
Это нелегко, и я это знаю
Я знаю, что трудно быть женщиной
Дорогая, никто не хочет тебе помочь
Они знают только, как судить вас
Твой парень тебя не любит, он трус
Когда твои родители поймут
что ты не мог видеть
Игра и ложь этого неверного
не плачь больше моя жизнь
Это не излечит твою рану
сильным ты должен быть
Для вас и для ребенка
Не вините себя больше
Он бросил вас и огорчает вас
Это нелегко, и я это знаю
Я знаю, что трудно быть женщиной
вытри слезы
Наполните себя ценностью
Посмотри, у тебя есть причина
Не плачь больше, моя жизнь (не плачь больше)
Это не излечит твою рану
Сильным ты должен быть (Сильным ты должен быть)
Для вас и для ребенка
Не вините себя больше (Больше вините)
Он бросил вас и огорчает вас
Это нелегко, и я это знаю
Я знаю, что трудно быть женщиной