Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paisley Park, исполнителя - Prince And The Revolution. Песня из альбома 4Ever, в жанре R&BДата выпуска: 21.11.2016
Лейбл звукозаписи: NPG, Warner
Язык песни: Английский
Paisley Park(оригинал) | Пэйсли Парк*(перевод на русский) |
| One, two, one, two, three | Раз, два, раз, два, три |
| - | - |
| There is a park that is known | Этот парк многим знаком – |
| For the face it attracts | Люд сюда привлечен |
| Colorful people whose hair | Самый цветной, зачес вверх |
| On 1 side is swept back | На одной стороне, |
| The smile on their faces | Улыбаются все, |
| It speaks of profound inner peace | Значит, спокойно у них на душе. |
| Ask where they're going | Спросишь, куда вы, |
| They'll tell you nowhere | Ответ — никуда, |
| They've taken a lifetime lease | Пэйсли Парк в аренде их |
| On Paisley Park | Теперь навсегда. |
| - | - |
| The girl on the seesaw is laughing | Девичий смех там с качелей, |
| For love is the color | Любовь того цвета, |
| This place imparts (Paisley Park) | Что в нее вселит , |
| Admission is easy, just say you | Пройти сюда просто, скажи же, |
| Believe and come to this | Что веришь, входи же |
| Place in your heart | В сердце свое, |
| Paisley Park is in your heart | Пэйсли Парк у нас в сердцах |
| - | - |
| There is a woman who sits | Женщина там все сидит |
| All alone by the pier | На причале одна, |
| Her husband was naughty | Был муж непослушен |
| And caused his wife so many tears | И так много слез ей принес, |
| He died without knowing forgiveness | Он умер, не зная прощенья, |
| And now she is sad, so sad | Она все грустит, грустит, |
| Maybe she'll come to the park | Может, она в парк придет, |
| And forgive him | Даст прощенье, |
| And life won't be so bad | И жизнь расцветет, |
| In Paisley Park | Это Пэйсли Парк |
| - | - |
| The girl on the seesaw is laughing | Девичий смех на качелях, |
| For love is the color | Любовь того цвета, |
| This place imparts (Paisley Park) | Что в нее вселит , |
| Admission is easy, just say you | Пройти сюда просто, скажи же, |
| Believe and come to this | Что веришь, входи же |
| Place in your heart | В сердце свое, |
| Paisley Park is in your heart | Пэйсли Парк у нас в сердцах |
| - | - |
| See the man cry as the city | Плачет мужчина, корят его за |
| Condemns where he lives | То, где он живет, |
| Memories die but taxes | Память умрет, но налоги |
| He'll still have to give | Платить должен он, |
| (Who) Whoever said that elephants | Кто, ну кто вам сказал то, что слон |
| Were stronger than mules? | Правда мула сильней? |
| - | - |
| Come 2 the park | Приходи в парк, |
| And play with us | С нами играй, |
| There aren't any rules | Ведь правил не даст, |
| In Paisley Park | Вам Пэйсли Парк |
| - | - |
| The girl on the seesaw is laughing | Девичий смех на качелях, |
| For love is the color | Любовь того цвета, |
| This place imparts (Paisley Park) | Что в нее вселит , |
| Admission is easy, just say you | Пройти сюда просто, скажи же, |
| Believe and come to this | Что веришь, входи же |
| Place in your heart | В сердце свое, |
| Paisley Park is in your heart | Пэйсли Парк у нас в сердцах |
| - | - |
| The girl on the seesaw is laughing | Девичий смех на качелях, |
| For love is the color | Любовь того цвета, |
| This place imparts (Paisley Park) | Что в нее вселит , |
| Admission is easy, just say you | Пройти сюда просто, скажи же, |
| Believe and come to this | Что веришь, входи же |
| Place in your heart | В сердце свое, |
| Paisley Park is in your heart | Пэйсли Парк у нас в сердцах |
| - | - |
| Your heart, your heart | В сердцах, в сердцах, |
| Paisley Park | Пэйсли Парк, |
| Your heart, your heart, your heart (sing, sing it) | В сердцах, в сердцах, в сердцах , |
| Paisley Park | Пэйсли Парк, |
| Paisley Park | Пэйсли Парк, |
| Paisley Park | Пэйсли Парк |
| - | - |
Paisley Park(оригинал) |
| There is a park that is known |
| For the face it attracts |
| Colorful people whose hair |
| On one side is swept back |
| The smile on their faces |
| It speaks of profound inner peace |
| Ask where they’re going |
| They’ll tell you nowhere |
| They’ve taken a lifetime lease |
| On Paisley Park |
| The girl on the seesaw is laughing |
| For love is the color |
| This place imparts (Paisley Park) |
| Admission is easy, just say you |
| Believe and come to this |
| Place in your heart |
| Paisley Park is in your heart |
| There is a woman who sits |
| All alone by the pier |
| Her husband was naughty |
| And caused his wife so many tears |
| He died without knowing forgiveness |
| And now she is sad, so sad |
| Maybe she’ll come to the park |
| And forgive him |
| And life won’t be so bad |
| In Paisley Park |
| The girl on the seesaw is laughing |
| For love is the color |
| This place imparts (Paisley Park) |
| Admission is easy, just say you |
| Believe and come to this |
| Place in your heart |
| Paisley Park is in your heart |
| See the man cry as the city |
| Condemns where he lives |
| Memories die but taxes |
| He’ll still have to give |
| (Who) Whoever said that elephants |
| Were stronger than mules? |
| Come to the park |
| And play with us There aren’t any rules |
| In Paisley Park |
| The girl on the seesaw is laughing |
| For love is the color |
| This place imparts (Paisley Park) |
| Admission is easy, just say you |
| Believe and come to this |
| Place in your heart |
| Paisley Park is in your heart |
| The girl on the seesaw is laughing |
| For love is the color |
| This place imparts (Paisley Park) |
| Admission is easy, just say you |
| Believe and come to this |
| Place in your heart |
| Paisley Park is in your heart |
| Your heart, your heart |
| Paisley Park |
| Your heart, your heart, your heart (sing, sing it) |
| Paisley Park |
| Paisley Park |
| Paisley Park |
Пейсли-парк(перевод) |
| Есть парк, который известен |
| Для лица это привлекает |
| Красочные люди, чьи волосы |
| С одной стороны откинут назад |
| Улыбка на их лицах |
| Это говорит о глубоком внутреннем спокойствии |
| Спросите, куда они идут |
| Они не скажут вам нигде |
| Они взяли пожизненную аренду |
| В парке Пейсли |
| Девушка на качелях смеется |
| Для любви это цвет |
| Это место придает (Paisley Park) |
| Принять участие легко, просто скажи, что ты |
| Верь и приди к этому |
| Поместите в свое сердце |
| Пейсли-парк в вашем сердце |
| Есть женщина, которая сидит |
| В полном одиночестве у пирса |
| Ее муж был непослушным |
| И причинил своей жене столько слез |
| Он умер, не зная прощения |
| И теперь она грустная, такая грустная |
| Может быть, она придет в парк |
| И прости его |
| И жизнь не будет такой плохой |
| В парке Пейсли |
| Девушка на качелях смеется |
| Для любви это цвет |
| Это место придает (Paisley Park) |
| Принять участие легко, просто скажи, что ты |
| Верь и приди к этому |
| Поместите в свое сердце |
| Пейсли-парк в вашем сердце |
| Смотрите, как мужчина плачет, как город |
| Осуждает, где он живет |
| Воспоминания умирают, но налоги |
| Ему все равно придется дать |
| (Кто) Тот, кто сказал, что слоны |
| Были сильнее мулов? |
| Приходите в парк |
| И играй с нами Нет никаких правил |
| В парке Пейсли |
| Девушка на качелях смеется |
| Для любви это цвет |
| Это место придает (Paisley Park) |
| Принять участие легко, просто скажи, что ты |
| Верь и приди к этому |
| Поместите в свое сердце |
| Пейсли-парк в вашем сердце |
| Девушка на качелях смеется |
| Для любви это цвет |
| Это место придает (Paisley Park) |
| Принять участие легко, просто скажи, что ты |
| Верь и приди к этому |
| Поместите в свое сердце |
| Пейсли-парк в вашем сердце |
| Твое сердце, твое сердце |
| Пейсли Парк |
| Твое сердце, твое сердце, твое сердце (пой, пой) |
| Пейсли Парк |
| Пейсли Парк |
| Пейсли Парк |