Перевод текста песни Dhan Dhan Ram Das Gur - Prabhu Nam Kaur, Snatam Kaur

Dhan Dhan Ram Das Gur (оригинал)

Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Pooree hoee karaamaat aap sirajanhaarai dhaari-aa
Sikhee atai sangatee
Paarbrahm kar namasakaari-aa
Pooree hoee karaamaat aap sirajanhaarai dhaari-aa
Sikhee atai sangatee
Paarbrahm kar namasakaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Atal athaa-o atol too
Tayraa ant na paaraavaari-aa
Jinee too sayvi-aa bhaa-o kar
Say tudh paar utaari-aa
Say tudh paar utaari-aa
Say tudh paar utaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Lab lobh kaam krodh mo maar
Kadhay tudh saparvaari-aa
Dhan so tayraa thaan hai
Sach tayraa paisakaari-aa
Sach tayraa paisakaari-aa
Sach tayraa paisakaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Naanak too lehanaa toohai
Gur amar too veechaari-aa
Naanak too lehanaa toohai
Gur amar too veechaari-aa
Gur dithaa taa man saadhaari-aa
Gur dithaa taa man saadhaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa
Dhan dhan
Raam daas gur
Jin siri-aa tinai
Savaari-aa

Из Великобритании К (перевод)

Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Pooree hoee karaamaat aap sirajanhaarai dhaari-aa
Сикхи Атай Сангати
Паарбрахм кар намасакаари-аа
Pooree hoee karaamaat aap sirajanhaarai dhaari-aa
Сикхи Атай Сангати
Паарбрахм кар намасакаари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Atal athaa-o atol тоже
Тайраа ант на паарааваари-аа
Джини тоже сайви-аа бхаа-о кар
Скажи тудх паар утари-аа
Скажи тудх паар утари-аа
Скажи тудх паар утари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Лаборатория лобх каам крод мо маар
Кадхай Тудх Сапарваари-аа
Дхан со тайраа тхаан хай
Сах тайраа пайсакаари-аа
Сах тайраа пайсакаари-аа
Сах тайраа пайсакаари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Наанак тоже леханаа тухай
Гур амар тоже вичаари-аа
Наанак тоже леханаа тухай
Гур амар тоже вичаари-аа
Гур дитаа таа ман садхаари-аа
Гур дитаа таа ман садхаари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа
Дхан дхан
Раам даас гур
Джин сири-аа тинай
Саваари-аа