Перевод текста песни Ich Bin Ein Auslander - Pop Will Eat Itself

Ich Bin Ein Auslander (оригинал)

Listen to the victim, abused by the system
The basis is racist, you know that we must face this
«It can’t happen here»
«Take a look around at the cities and the towns.»
See them hunting, creeping, sneaking
Breeding fear and loathing with the lies they’re speaking
The knife, the gun, broken bottle, petrol bomb
There is no future when the past soon come
And when they come to ethnically cleanse me
Will you speak out?
Will you defend me?
Or laugh through a glass eye as they rape our lives
Trampled underfoot by the right on the rise
Ich bin ein Ausländer (x4)
Welcome to a state where the politics of hate
Shout loud in the crowd «Watch them beat us all down»
There’s a rising tide in the rivers of blood
But if the answer isn’t violence, neither is your silence
If they come to ethnically cleanse me
Will you speak out?
Will you defend me?
Freedom of expression doesn’t make it alright
Trampled underfoot by the rise of the right
Ich bin ein Ausländer.
(x8)
Ausländer

Я Аутсайдер (перевод)

Слушайте жертву, оскорбленную системой
Основа расистская, вы знаете, что мы должны столкнуться с этим
«Этого не может быть здесь»
«Оглянитесь вокруг на города и поселки».
Смотрите, как они охотятся, ползают, крадутся
Разведение страха и отвращения к лжи, которую они говорят
Нож, пистолет, разбитая бутылка, зажигательная бомба
Нет будущего, когда скоро наступит прошлое
И когда они приходят, чтобы этнически очистить меня
Будете ли вы говорить?
Ты будешь защищать меня?
Или смеяться сквозь стеклянный глаз, когда они насилуют нашу жизнь
Растоптанный правыми на подъеме
Их бин Эйн Ауслендер (x4)
Добро пожаловать в штат, где политика ненависти
Кричите громко в толпе «Смотрите, как они избивают нас всех»
В реках крови прилив
Но если ответ не насилие, то и твое молчание
Если они придут меня этнически очистить
Будете ли вы говорить?
Ты будешь защищать меня?
Свобода выражения мнений не спасает
Растоптанный под ногами подъем правого
Их бин Эйн Ауслендер.
(x8)
Ауслендер