Перевод текста песни Harry Dean Stanton - Pop Will Eat Itself

Harry Dean Stanton (оригинал)

In 1991 got glassed
Cousin got murdered, friend got attacked
House next door to ours got ransacked again
But seeing is believing, hearing is receiving
Deaf and blind world, I don’t believe in
Blinded by light, flattened by sound
Over and out-underground
Down here, talk to us, we’ll here, the future is here
Walk with us from here
In 1993, I will be three O years inside this body
I don’t know what’s going on outside me
But seeing is believing, hearing is receiving
A deaf and blind world, I don’t believe in
Blinded by light, flattened by sound
Over and out-underground
Down here, talk to us
We’ll hear, the future will heal
Walk with us from here

Гарри Дин Стэнтон (перевод)

В 1991 году остекленел
Двоюродного брата убили, на друга напали
Дом по соседству с нашим снова подвергся обыску
Но видеть значит верить, слышать значит получать
Глухой и слепой мир, я не верю в
Ослепленный светом, сплющенный звуком
Над и из-под землей
Здесь внизу, поговорите с нами, мы будем здесь, будущее здесь
Идите с нами отсюда
В 1993 году я буду три О года внутри этого тела
Я не знаю, что происходит вне меня
Но видеть значит верить, слышать значит получать
Глухой и слепой мир, в который я не верю
Ослепленный светом, сплющенный звуком
Над и из-под землей
Здесь, внизу, поговори с нами.
Мы услышим, будущее исцелит
Идите с нами отсюда