Перевод текста песни Time Isn't on My Side - Polvo

Time Isn't on My Side (оригинал)

time isnt on my side
any more than you
and thats the only thing
near this half-baked truth
I can tell you whats wrong
with this picture I took
dont remember where
I centered myself
waiting for the dusty shelf
to get wiped down
practicing my lines
with a personal shine
and now we’ll doubt well try
to celebrate an expiration past its prime
stretching out the time will be fine
someone break it down, we’ll be fine
time isnt on my side
any more than you
and thats the only thing
near this half-baked truth
and now we’ll give it a rest
knowing thats its you who can say it best
show me what you feel abt yr mess
say fortunately I am impressed

Время не на Моей Стороне (перевод)

время не на моей стороне
не больше, чем ты
и это единственное
рядом с этой полусырой правдой
Я могу сказать вам, что не так
с этой фотографией, которую я сделал
не помню где
я сосредоточился на себе
жду пыльную полку
вытираться
практикую свои реплики
с личным блеском
а теперь будем сомневаться ну попробуем
отпраздновать истечение срока его действия
растянуть время будет хорошо
кто-нибудь сломайте его, мы будем в порядке
время не на моей стороне
не больше, чем ты
и это единственное
рядом с этой полусырой правдой
а теперь отдохнем
зная, что это ты можешь сказать это лучше всего
покажи мне, что ты чувствуешь по поводу своего беспорядка
сказать, к счастью, я впечатлен