Перевод текста песни Feather of Forgiveness - Polvo

Feather of Forgiveness (оригинал)

When you asked me what was on my mind
And said that you could keep it to yourself
You lied
Cause I’ve got the feeling you can’t
I told you things I should have kept inside
And I know it’s my fault cause I opened up the vault
But I will never think of you the same
I want to cover you with flowers of forgiveness
I want to touch you with the feather of forgiveness
I want to put you in a light that will hurt your eyes
I want to cover you with flowers of forgiveness
When you asked me what was on my mind
Well I thought that I was talking to a friend of mine
But I get the feeling that you’re not
Something strange is gonna come your way
And I don’t want to sound like a paranoid clown
But I will never think of you the same
I want to cover you with flowers of forgiveness
I want to touch you with the feather of forgiveness
I want to wash you in a river of forgiveness
I want to wrap you in the fabric of forgiveness
I want to put you in a light that will hurt your eyes (x3)
I want to cover you with flowers of forgiveness

Перо прощения (перевод)

Когда ты спросил меня, что у меня на уме
И сказал, что ты можешь держать это при себе
Ты соврал
Потому что у меня такое чувство, что ты не можешь
Я сказал тебе то, что должен был держать внутри
И я знаю, что это моя вина, потому что я открыл хранилище
Но я никогда не буду думать о тебе так же
Я хочу укрыть тебя цветами прощения
Я хочу коснуться тебя пером прощения
Я хочу представить тебя в свете, который повредит твоим глазам.
Я хочу укрыть тебя цветами прощения
Когда ты спросил меня, что у меня на уме
Ну, я думал, что разговариваю со своим другом
Но у меня такое чувство, что ты не
Что-то странное придет к вам
И я не хочу звучать как параноидальный клоун
Но я никогда не буду думать о тебе так же
Я хочу укрыть тебя цветами прощения
Я хочу коснуться тебя пером прощения
Я хочу омыть тебя в реке прощения
Я хочу окутать тебя тканью прощения
Я хочу представить вас в таком свете, от которого будут болеть ваши глаза (x3)
Я хочу укрыть тебя цветами прощения