Перевод текста песни Taste of Your Mind - Polvo

Taste of Your Mind (оригинал)

Once upon a time we used to count stars on a clear night
The street lights have made it hard to see
You say there’s magic in the drowned out constellations
Won’t you make it magical for me
When we’re drifiting through the chaos of the city
You’re only looking straight ahead
I wanna stop to take a picture of the skyline
You would rather burn it down instead
Can i hold the weight of your mind
Can i have a taste of your mind
Can i climb the hill of you mind
Can i learn the ways of your mind
Can i buy the weight of your mind
Can i try a piece of your mind
Can i see the whole of your mind
Can i see the hole in your mind
I try to understand that blankness is a blessing
Even though it doesn’t seem to be
You watch the passion with the wonder of a stranger
Won’t you make it wonderful for me
When we’re passing through equations of disaster
I subtract myself from what I see
You say there’s beauty in the nature of the nightmare
Can’t you make it beautiful for me
Chorus x2 and them some…

Вкус вашего разума (перевод)

Когда-то мы считали звезды в ясную ночь
Из-за уличных фонарей было трудно увидеть
Вы говорите, что в заглушенных созвездиях есть волшебство
Разве ты не сделаешь это волшебным для меня?
Когда мы дрейфуем в хаосе города
Ты смотришь только прямо
Я хочу остановиться, чтобы сфотографировать горизонт
Вместо этого вы бы предпочли сжечь его
Могу ли я удержать вес вашего ума
Могу ли я попробовать ваш разум
Могу ли я подняться на холм вашего разума
Могу ли я узнать пути вашего ума
Могу ли я купить вес вашего ума
Могу ли я попробовать часть вашего разума
Могу ли я видеть весь ваш разум
Могу ли я увидеть дыру в вашем уме
Я пытаюсь понять, что пустота - это благословение
Хотя это не кажется
Вы наблюдаете за страстью с удивлением незнакомца
Разве ты не сделаешь это чудесным для меня?
Когда мы проходим через уравнения катастрофы
Я вычитаю себя из того, что вижу
Вы говорите, что в природе кошмара есть красота
Разве ты не можешь сделать это красиво для меня?
Chorus x2 и другие…