Перевод текста песни Leaf - Polvo

Leaf (оригинал)

Lookin over i can see you for free and
I think you could be
Some kind of four-leaf clover
Growin undiscovered inside me
Merry faces in your favorite crowd
So now you wanna go
While i wished it were the other one
Laughs aloud just to let me know
I can’t deny that i’ll be there
Until i find that it’s free there
Well maybe someday you’ll smile
Instead of turnin the other way
And you’ll realize this is the place you need
And you’re gonna stay
Lookin over my shoulder is the only way
I’ll ever see you
When you hover yourself high up above me
Just lookin down
Now and then i’ll see you here and there
But now you’re everywhere
You will have to decide that if you walk on by
Or return your stare
Lookin over my shoulder is the only way
I’ll ever see you
When you hover yourself high up above me
Just lookin down
I can’t deny that i’ll be there
Until i find that it’s free there

Лист (перевод)

Посмотрите, я вижу вас бесплатно и
Я думаю, вы могли бы быть
Какой-то четырехлистный клевер
Растут нераскрытыми внутри меня
Веселые лица в вашей любимой тусовке
Итак, теперь ты хочешь пойти
Хотя я хотел, чтобы это был другой
Смеется вслух, просто чтобы дать мне знать
Я не могу отрицать, что буду там
Пока не узнаю, что там бесплатно
Ну, может быть, когда-нибудь ты улыбнешься
Вместо того, чтобы повернуться в другую сторону
И ты поймешь, что это то место, которое тебе нужно
И ты останешься
Смотреть через плечо - единственный способ
я когда-нибудь увижу тебя
Когда ты паришь высоко надо мной
Просто посмотри вниз
Время от времени я буду видеть тебя здесь и там
Но теперь ты везде
Вам придется решить, что если вы пройдете мимо
Или верни свой взгляд
Смотреть через плечо - единственный способ
я когда-нибудь увижу тебя
Когда ты паришь высоко надо мной
Просто посмотри вниз
Я не могу отрицать, что буду там
Пока не узнаю, что там бесплатно