Перевод текста песни Tangles - Polock

Tangles (оригинал)

Why’d I take so long to see
The way you have been treating me?
Your true colors are clear, tonight
I don’t know, why
Your innocence fooled me
Remembering how we used to be
I realised that you lied
It hurts
Oh no, that’s the way I’m feeling
One step forward, three steps back
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
Why’d you send those letters to me?
Pretending I was all you need
I’ve seen your darker side, tonight
Then you say «Why»?
Remember all those plans
We made together now they’re dust
The best you ever had
In your life
This tune
Resounding my teeth
And no one let’s shift fall sleep
Oh no, that’s the way I’m feeling
Betrayed by your smiling eyes
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
I’ve opened up my eyes to all your lies
And all that’s left behind are tricks
Oh no, that’s the way I’m feeling
Always surrounded by tangles
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
I’ve opened up my eyes to all your lies
And all that’s left behind are tricks

Клубки (перевод)

Почему я так долго не мог увидеть
Как ты обращался со мной?
Ваши истинные цвета ясны, сегодня вечером
Я не знаю, почему
Твоя невинность обманула меня
Вспоминая, какими мы были раньше
Я понял, что ты солгал
Это вредит
О нет, я так себя чувствую
Шаг вперед, три шага назад
Но знай, я вижу тебя насквозь
Пустой крик
Пустой крик
Зачем ты прислал мне эти письма?
Притворяясь, что я все, что тебе нужно
Я видел твою темную сторону сегодня вечером
Тогда вы говорите «Почему»?
Помните все эти планы
Мы сделали вместе, теперь они пыль
Лучшее что у тебя когда либо было
В твоей жизни
Эта мелодия
Звучание моих зубов
И никто не изменит осенний сон
О нет, я так себя чувствую
Преданный твоими улыбающимися глазами
Но знай, я вижу тебя насквозь
Пустой крик
Пустой крик
Я открыл глаза на всю твою ложь
И все, что осталось, это трюки
О нет, я так себя чувствую
Всегда окружен клубками
Но знай, я вижу тебя насквозь
Пустой крик
Пустой крик
Я открыл глаза на всю твою ложь
И все, что осталось, это трюки