Перевод текста песни Love Song - Pollo

Love Song - Pollo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Song , исполнителя -Pollo
В жанре:Поп
Дата выпуска:06.12.2012
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Love Song (оригинал)Love Song (перевод)
Fui atráido, daqueles tipo amor bandido Меня привлекли эти бандитские типы любви
Devido, ao encanto que você trouxe pra mim Из-за очарования, которое ты принес мне
Enfim você chegou agora quero que não tenha mais fim Наконец-то ты пришел, я хочу, чтобы это никогда не заканчивалось.
Dona dos meu olhares хозяйка моей внешности
Me rouba, suspiros e ares Крадет меня, вздыхает и дышит
Até que enfim te achei, fui em muito lugares Я наконец нашел тебя, я был во многих местах
Milhares, viajam quando vê sua boca com batom Тысячи путешествуют, когда видят твой рот с помадой
Desliga o celular e vem aqui em baixo do edredom Выключи свой мобильник и иди сюда под одеяло
Que tá chovendo, e cê fica até de manhã Что идет дождь, а ты остаешься до утра
Me olha séria e coloca aquele som do adoniran Серьезно смотрит на меня и издает этот адониранский звук
Aaaai é… Аааа это...
Olho no olho, pele com pele Глаза в глаза, кожа к коже
Mil pensamentos rolando тысяча мыслей вертится
Os desejos se revelem Желания раскрывают себя
Ih, eu te dizendo que tava prevendo Я говорил вам, что я предсказывал
Seria inevitavel, não dizer Было бы неизбежно не сказать
To te querendo Я хочу тебя
Viciou minha retina пристрастился к моей сетчатке
Virou minha rotina стал моей рутиной
A causa da insonia é você, não cafeina Причина бессонницы в вас, а не в кофеине
És, obra divina, to te querendo vem Ты, божественная работа, хочешь прийти
Anoiteceu, apaga a luz, coloca a do Jorge Ben Стало темно, выключите свет, наденьте Хорхе Бена
Agora eu sei o que é melhor pra mim Теперь я знаю, что лучше для меня
Sempre quis assim, mulher que me completa Я всегда хотел этого, женщину, которая меня дополняет.
A certa, pra ficar até o fim Правильный, чтобы остаться до конца
Sim ela tem o que é preciso pra Да, у нее есть все, что нужно, чтобы
Me deixar completo сделай меня полным
Ao lado dela é que eu sinto Рядом с ней то, что я чувствую
Que to no caminho certo Что я на правильном пути
Tem um toque especial que me alucina В нем есть особое прикосновение, которое сводит меня с ума
(ah tem) (о да)
Com jeito de mulherС видом женщины
E olhar de menina И взгляд девушки
Quebrou minha rotina сломал мою рутину
Deu luz ao que não tinha Дал свет тому, чего не было
Agora eu sou só dela Теперь я только ее
E ela é só minha И она просто моя
E juntos a gente sabe o quanto isso é forte (aham) И вместе мы знаем, насколько это сильно (кхм)
Sei que tem toque do destino Я знаю, что это прикосновение судьбы
Com um pouco de sorte Если повезет
Até que a morte nos separe Пока смерть не разлучит нас
Como diz la no altar Как написано на алтаре
O que Deus uniu na terra Что Бог соединил на земле
O homem nunca vai separar.Человек никогда не расстанется.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: