Перевод текста песни As Quatro - Pollo

As Quatro (оригинал)

Olha muito mais do que você esperava né?
Eu sei, tava no plano, o que não tava era eu acabar te amando
Enfim, já foi, o que passou, passou
Mas é que eu olho pra você e vejo que nada mudou
E tu é a mesma menininha perdida, com frustrações da sua vida
Botando a culpa sempre nas suas amigas
Mas eu percebi que não é bem assim
No fim eu vi que o problema não tava em mim
Não, e sim em você, então eu pude ver o que você é de verdade
Não o que tá tentando ser
Sai fora e leva teu pacote de problema junto
Não me interessa nada que tenha você no assunto
Eu já fiz muito em marcar tua vida com minha presença
Agora eu quero paz, coisa que cê não traz, então… Dá licença
As 4 da madrugada, ela me acorda e
Eu não quero nada, eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, não
As 4 da madrugada, ela me acorda e
Eu não quero nada, eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, não
Não vou mentir, falar que não senti falta de ti na alta
No rolê com os amigo, ou na madruga algo me falta
E é você talvez, ou talvez não seja assim
História bonita, hoje em dia, sempre tem fim
De fato a carência vem, melhor ficar suave do que sofrer por alguém
O coração aprendeu, né, nega
De tanto que você bateu, ele disse «chega!»
Se ligou que você é o meu ponto fraco
Pena que o batimento hoje em dia tá opaco
Tô fora, olha a hora
Saudade devia ser que nem puta, dá e sai fora!
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, eu não quero nada, não
As 4 da madrugada ela me acorda e
Eu não quero nada, não

As Quatro (перевод)

Это выглядит намного больше, чем вы ожидали, верно?
Я знаю, это было в плане, чего не было, так это того, что я полюбил тебя
В любом случае, это прошло, что было, то прошло
Но я смотрю на тебя и вижу, что ничего не изменилось
И ты такая же потерянная маленькая девочка, с ее разочарованиями в жизни.
Всегда обвиняя своих друзей
Но я понял, что это не так
В конце концов я увидел, что проблема была не во мне.
Нет, это ты, чтобы я мог видеть, кто ты на самом деле
Не то, чем он пытается быть
Выйди и возьми с собой свой проблемный пакет
Меня не интересует ничего, что имеет вас на эту тему
Я уже многое сделал, чтобы отметить твою жизнь своим присутствием.
Теперь я хочу мира, чего-то, чего ты не получишь, так что... Извини.
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, нет
Я не буду врать, говоря, что я не скучал по тебе на выписке
Пока гуляешь с друзьями или на рассвете чего-то не хватает
А может это ты, а может не так
Красивая история, в наши дни она всегда заканчивается
На самом деле приходит нехватка, лучше быть мягкой, чем за кого-то страдать
Сердце узнало, право, отрицает
Вы его так сильно ударили, что он сказал «хватит!»
Если ты звонил, ты моя слабость
Жаль, что сердцебиение в наши дни непрозрачно
Я вышел, посмотри на время
Тоска по родине должна быть как сука, дай и убирайся!
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, я ничего не хочу, нет
В 4 утра она будит меня и
Я ничего не хочу, нет