Перевод текста песни Sexual Thing - Poison

Sexual Thing (оригинал)

There you lay all by yourself
So please allow me to introduce myself
I welcome you to the house of sin
Open you mind let the games begin
I’m your lust and I’m your greed
I’m every sick thought that you ever done dreamed
Leave you baby now you want some more
Mmmm, where have I heard that before
Why I am your
Why I am your
I’m just your sexual thing
Why I am your
Why I am your
I’m just your sexual
Ain’t nothing but a sexual
I’m just your sexual thing
Lying there you look so horny
Talk is cheap and starting to bore me
(Talk is cheap and starting to bore me)
Hold me close and tell me it feels so good
But damn girl, you know it would
Glad to have met you, so pleased that you’ve come
But I must moving on, my work here is done
Best believe me, you, child, the pleasures been all mine
If you’re in need please do indeed call me anytime
Why I am your
Why I am your
I’m just your sexual thing
Why I am your
Why I am your
I’m just your sexual thing
They got you medicated
It’s got you so frustrated
He caught you masturbating
You better be fornicating
Well then you come to me
I’m gonna set you free
It’s just a sexual,
Ain’t nothing but a sexual
It’s just a sexual thing

Сексуальная Штука (перевод)

Там ты лежишь один
Поэтому, пожалуйста, позвольте мне представиться
Я приветствую вас в доме греха
Открой свой разум, пусть игры начнутся
Я твоя похоть, и я твоя жадность
Я - каждая больная мысль, о которой ты когда-либо мечтал
Оставь тебя, детка, теперь ты хочешь еще
Мммм, где я это уже слышал
Почему я твой
Почему я твой
Я просто твоя сексуальная штучка
Почему я твой
Почему я твой
Я просто твой сексуальный
Не что иное, как сексуальный
Я просто твоя сексуальная штучка
Лежа там, ты выглядишь таким возбужденным
Разговоры дешевы и начинают меня утомлять
(Разговор дешевый и начинает меня утомлять)
Прижми меня к себе и скажи, что мне так хорошо
Но черт возьми, ты же знаешь, это было бы
Рад знакомству с вами, так рад, что вы пришли
Но я должен двигаться дальше, моя работа здесь сделана
Лучше поверь мне, ты, дитя, все удовольствия были моими
Если вам нужно, пожалуйста, позвоните мне в любое время
Почему я твой
Почему я твой
Я просто твоя сексуальная штучка
Почему я твой
Почему я твой
Я просто твоя сексуальная штучка
Они вас лечили
Это тебя так расстроило
Он поймал тебя за мастурбацией
Тебе лучше прелюбодействовать
Ну тогда ты приходишь ко мне
Я освобожу тебя
Это просто секс,
Не что иное, как сексуальный
Это просто сексуальная вещь