Перевод текста песни Mi Funeral - Playero, Daddy Yankee

Mi Funeral (оригинал)

Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No!
¡Oh, no!
¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No!
¡Oh, no!
¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
Si quieres ir pa' la guerra, pues vamos pa' la guerra
7 pies es el hoyo que tú clavas bajo tierra
Verme en la muerte en tus deseos tú quisieras
Buscas una forma, pero no existe manera
Lord have mercy
Ando siempre yo preparado con mi gun
No cometas el error que tu mente quisiera
Ando siempre yo preparado con mi gun
No cometas el error que tu mente quisiera
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No!
¡Oh, no!
¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
Si tú quieres la batalla, quiero que la traigan
Pero Daddy Yankee nunca va a seder
Quieres la batalla, quiero que la traigan
Pero Daddy Yankee nunca va a seder
Ando siempre yo preparado con mi gun
No cometas el error que tu mente quisiera
Ando siempre yo preparado con mi gun
No cometas el error que tu mente quisiera
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No!
¡Oh, no!
¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón
Me quieren ver muerto todos ellos en mi funeral
Y yo les digo: «¡No!
¡Oh, no!
¡Oh, no!»
Hay balas en ti, corazón

(перевод)

Они хотят видеть меня мертвым на моих похоронах
А я им говорю: «Нет!
О, нет!
О, нет!"
В тебе пули, милая
Они хотят видеть меня мертвым на моих похоронах
А я им говорю: «Нет!
О, нет!
О, нет!"
В тебе пули, милая
Если вы хотите идти на войну, то пойдем на войну
7 футов - это яма, которую вы копаете под землей
Увидишь меня в смерти в своих желаниях, которые ты хотел бы
Ты ищешь способ, но его нет
Господи, помилуй
Я всегда готов с моим оружием
Не делай ошибки, которую хотел бы твой разум
Я всегда готов с моим оружием
Не делай ошибки, которую хотел бы твой разум
Они хотят видеть меня мертвым на моих похоронах
А я им говорю: «Нет!
О, нет!
О, нет!"
В тебе пули, милая
Если вы хотите битвы, я хочу, чтобы они принесли ее
Но Дэдди Янки никогда не собирается на седер
Ты хочешь битвы, я хочу, чтобы они ее принесли.
Но Дэдди Янки никогда не собирается на седер
Я всегда готов с моим оружием
Не делай ошибки, которую хотел бы твой разум
Я всегда готов с моим оружием
Не делай ошибки, которую хотел бы твой разум
Они хотят видеть меня мертвым на моих похоронах
А я им говорю: «Нет!
О, нет!
О, нет!"
В тебе пули, милая
Они хотят видеть меня мертвым на моих похоронах
А я им говорю: «Нет!
О, нет!
О, нет!"
В тебе пули, милая