Перевод текста песни Goodbye - Plastic Toys

Goodbye (оригинал)

Stare at the sun see everything
The start the end, what we might have been
There’s different days but they’re all the same
As close as I get they always slip away
In the end they always wanted more
Tell me have I made a difference at all?
Now you’re born again like a butterfly
You beat your wings but the hurricane only dies
Come again
Did you hear the world is going to end tonight?
I’m so glad that you’re here to hold me tight
You make me feel so safe and warm
And I don’t have to be afraid anymore
I said don’t be scared to sleep tonight
I promise that I won’t be far behind
Now close your eyes, sing a lullaby
Kiss me softly as I wave you goodbye
Come again
Did you hear the world is going to end tonight?
I’m so glad that you’re here to hold me tight
You make me feel so safe and warm
And I don’t have to be afraid anymore
La la la.

(перевод)

Смотри на солнце, видишь все
Начало конца, что мы могли бы быть
Есть разные дни, но они все одинаковы
Как бы близко я ни подходил, они всегда ускользают
В конце концов, они всегда хотели большего
Скажи мне, я вообще что-то изменил?
Теперь ты родился заново, как бабочка
Ты бьешь крыльями, но ураган только умирает
Приходи еще
Ты слышал, что сегодня вечером наступит конец света?
Я так рад, что ты здесь, чтобы крепко обнять меня
Ты заставляешь меня чувствовать себя так безопасно и тепло
И мне больше не нужно бояться
Я сказал, не бойся спать сегодня вечером
Я обещаю, что не буду далеко позади
А теперь закрой глаза, спой колыбельную
Поцелуй меня нежно, пока я машу тебе на прощание
Приходи еще
Ты слышал, что сегодня вечером наступит конец света?
Я так рад, что ты здесь, чтобы крепко обнять меня
Ты заставляешь меня чувствовать себя так безопасно и тепло
И мне больше не нужно бояться
Ла ла ла.