Перевод текста песни Nie Odchodzę - Planet ANM, EljotSounds, Bonson

Nie Odchodzę (оригинал)

Tyle razy chciałem jebnąć to w ziemie
Już jebnąć na zawsze niech użyźni glebę
Tyle razy już upadłem na ziemie
Że normalni ludzie to by pletli mi wieniec
Może wersy te będą widniały na wstędze jak kiedyś odejdę
A może wstęgi nie będzie bo miejsce nieznane, a serce bezpańskie, tu leży Planet
Wiszą miliony Planet na niebie, na Pasie Oriona jest planeta Eden
Kochana mamo chyba trochę głupieje
Albo już jestem głupi bo wierze w to miejsce
Jestem głupi bo idę do światła, ocieram się o cienie jak pieprzony Batman
Blednę, jak farba na murze, zawołaj Mnie do siebie, chce zostać tu dłużej
Please don’t walk away
There’s so much that I
Czasem nie wiem czy sens jest
Pchać się gdy wszyscy Ci patrzą na ręce
I czasem już nie wiem kim jestem, znasz Mnie
Więc podejdź i postaw kolejkę
Oddałem na dłonie im wszystkie uczucie
I teraz tak płonę i nikt Mnie nie szuka
I wale po ścianach, krew płynie po dłoniach
A mieliśmy razem plany, szkoda
Widzieli Mnie na deskach już, sędzia odliczał
Ale jakoś nie mogłem przerwać
Już nie mam ręcznika
Ponoć widzieli jak zjeżdżam w dół, nikt mnie nie chwytał
Ale w końcu zdmuchnąłem ze zdjęcia kurz
Oddycham!
Wciąż dzieli je krok
Miłość, nienawiść i zachwyt
Pogardę, prawdziwą sztukę i wątpliwy artyzm
Kłamstwo, całkiem serio i żarty
I prawdę, chociaż tutaj nie ma prawdy
Poza tym pierdole ten styl
Nic nie warty, co drugi myśli tutaj że jest kozak
Proza życia opchnięta w cztery takty
To zwykły no skill, a do tego to poza
Od stóp do głów odziany w ten rap jest
Lecz nie w myśli i słowa, szkoda
Zgubił się gdzieś tu sens i charakter
To na co dziś patrzę to niestety moda
Znów zanuci tłum, Ty robisz sensacje
A ja rap w miasto puszczam
Pamiętam to wszystko
Nie odejdę stad, będę na zawsze
Od zawsze kochałem ten pieprzony hip-hop
Siema Werter był tylko spontanem
Serotonina miała zostać w szufladzie
Whiskey pod Riedel’a to pieśń o tej małej
Co zanikły jej skrzydła, zostało znamię
Stygmaty miały pomóc się podnieść
I zamknąć te bramy otwarte na oścież
Ćwierć wieku to był nowy początek
Powołał Mnie kosmos bym rzucił tu bombę
Czemu kurwa i kosmos się mylił
Tu pedały robią rapy, a gusta się skurwiły
Ziemianie mają braki świadomości
Co do muzyki to krąg jest debili
Jestem planet, Orion, dobry omen
A moc mam Mojżesza, przeprawie Cie na drugą stronę
Tylko powiedz, że chcesz żebym został tu dłużej
Albo w końcu bym został na dobre

Nie Odchodzę (перевод)

Так много раз я хотел трахнуть его до основания
Черт возьми, пусть он удобряет почву навсегда
Я так много раз падал на землю
Чтобы нормальные люди сплели мне венок
Может быть, эти стихи будут на ленте, когда я уйду
А может и ленты не будет, ведь место неведомо, и сердце заблудилось, здесь лежит Планета
Миллионы планет висят в небе, есть планета Эдем в Поясе Ориона
Дорогая мама, я думаю, что она немного глупа
Или я уже тупой потому что верю в это место
Я глуп, потому что иду к свету, я трусь о тени, как гребаный Бэтмен.
Я тускнею, как краска на стене, позови меня к себе, я хочу остаться здесь подольше
Пожалуйста, не уходи
Там так много, что я
Иногда я не знаю, имеет ли это смысл
Нажимай, когда все смотрят на твои руки
И иногда я больше не знаю, кто я, ты меня знаешь
Так что приходите и ставьте в очередь
Я дал им все свои чувства
И вот я так горю и никто Меня не ищет
А я бью по стенам, по рукам течет кровь
И у нас были планы вместе, жаль
Меня уже видели на досках, судья отсчитывал
Но почему-то я не мог остановиться
у меня больше нет полотенца
Видимо, они видели, как я скользил вниз, никто меня не поймал.
Но наконец я сдул пыль с фото
Я дышу!
Они все еще в шаге друг от друга
Любовь, ненависть и восторг
Презрение, истинное искусство и сомнительный артистизм
Врут, на полном серьезе и в шутку
И правда, хотя правды тут нет
Кроме того, к черту этот стиль
Ничего не стоит, что другой думает, что он здесь казак
Проза жизни, упакованная в четыре такта
Это просто не навык, плюс это поза
Он одет в этот рэп с ног до головы
Но не в мыслях и словах, уж очень плохо
Смысл и характер где-то здесь теряются
То, на что я смотрю сегодня, к сожалению, это мода
Толпа снова загудит, ты производишь сенсацию
И я выпускаю рэп в город
я все это помню
Я не уйду отсюда, я останусь навсегда
Я всегда любил этот гребаный хип-хоп
Сима Вертер была только спонтанной
Серотонин должен был остаться в ящике стола
Riedel's Whiskey — песня о маленьком
Что ее крылья исчезли, след остался
Стигматы должны были помочь вам встать
И закройте эти ворота настежь
Четверть века было новым началом
Космос позвал Меня бросить сюда бомбу
Почему, черт возьми, вселенная была неправа
Здесь педики делают рэп, и вкусы сошли с ума
Земляне лишены сознания
Что касается музыки, то круг дебилов
Я планета, Орион, хорошее предзнаменование
И у меня есть сила Моисея, я перенесу тебя на другую сторону
Просто скажи, что хочешь, чтобы я остался здесь подольше.
Или я, наконец, остался бы навсегда