Перевод текста песни Claustrophobic - PJ Morton, Pell

Claustrophobic (оригинал)

Just gotta be me
So many voices
PJ, you’re not mainstream enough, yeah
Would you consider us changing some stuff
Like everything about who you are, ah
No offense, we’re just trying to make you a star
But I must admit, I’m claustrophobic
I have a hard time trying to fit into your small mind
And I have a habit of dreaming bigger than anything
I can see right in front of me
PJ, you’re not quite street enough
Thug life my nigga
Act a little more tough
Or, can you switch your style up a little more?
You can be yourself later, for now we need the radio
But I must admit, I’m claustrophobic
I have a hard time trying to fit into your small mind
And I have a habit of dreaming bigger than anything that
I can see right in front of me
Can’t see, the forest for the trees
The movement for the breeze
Standing on my own feet
Can’t see, what you might want from me
Think it’s better if we be ourselves
They clutchin' to my talents more than Catholics do a rosary
Steady ask, where that accent traveled?
You from New Orleans?
Gold soul, why I dabble with negative energy
When all I really fiend is a posi-sensibility
Not the hardest rapper, but I’m 'bout it much as Master P
Don’t play with me, 504 my home
Don’t you know that
Flooding through the streets
You should probably take a Kodak
Photosynthesize sprouting right in front yo' eyes
Made a trip to Cali and came back a different guy
Living through the same eyes, riding Uber, still got drive
Been the truest never lie and I need a little space
'Cause I’m better doing me
Just recite if you relate
I’m claustrophobic
I have a hard time to fit into your small mind
And I have a habit of dreaming bigger than anything
I can see right in front of me
Another man, just gotta be you
I think that the thing makes us unique
It’s our differences with our treasures
Somebody always tryna make you fit in a box
And never seen again, don’t think it’s possible

Клаустрофобия (перевод)

Просто должен быть мной
Так много голосов
PJ, ты недостаточно популярен, да
Не могли бы вы рассмотреть возможность изменения некоторых вещей
Как и все о том, кто ты, ах
Без обид, мы просто пытаемся сделать вас звездой
Но я должен признать, что у меня клаустрофобия
Мне трудно вписаться в твой маленький разум
И у меня есть привычка мечтать о большем, чем что-либо
Я вижу прямо перед собой
PJ, ты недостаточно уличный
Бандитская жизнь, мой ниггер
Действуйте немного жестче
Или вы можете еще немного изменить свой стиль?
Ты можешь быть собой позже, а пока нам нужно радио
Но я должен признать, что у меня клаустрофобия
Мне трудно вписаться в твой маленький разум
И у меня есть привычка мечтать о большем, чем все, что
Я вижу прямо перед собой
Не видно, лес за деревьями
Движение на ветер
Стоя на собственных ногах
Не вижу, что ты хочешь от меня
Думаю, будет лучше, если мы будем самими собой
Они цепляются за мои таланты больше, чем католики за четки
Настойчиво спрашивайте, куда этот акцент поехал?
Вы из Нового Орлеана?
Золотая душа, почему я балуюсь отрицательной энергией
Когда все, что я действительно извергаю, это позитивная чувствительность
Не самый крутой рэпер, но я об этом так же, как Master P
Не играй со мной, 504 мой дом
Разве ты не знаешь, что
Наводнение по улицам
Вам, вероятно, следует взять Кодак
Фотосинтез прорастает прямо перед глазами
Съездил в Кали и вернулся другим парнем
Жить теми же глазами, ездить на Uber, все еще есть драйв
Был самым верным, никогда не лгал, и мне нужно немного места
Потому что я лучше себя
Просто прочитайте, если вы относитесь
у меня клаустрофобия
Мне трудно вписаться в твой маленький разум
И у меня есть привычка мечтать о большем, чем что-либо
Я вижу прямо перед собой
Другой мужчина, просто должен быть ты
Я думаю, что вещь делает нас уникальными
Это наши различия с нашими сокровищами
Кто-то всегда пытается заставить вас вписаться в коробку
И никогда больше не видел, не думаю, что это возможно