Перевод текста песни Miss Primetime - Big Gigantic, Pell

Miss Primetime (оригинал)

Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on to my mind, I wanna hear you lie
Step into the light so you can feel the life
I want that wet, wet, dripp and drown
Ain’t no thing like this around
Ain’t your mama tell you that you got you that something special?
Misses primetime
Got a private show tonight (and I’m ready for it)
Baby, it’s too late to jump out that window
Remember that you’re a star in my car as we creep slow
Got pipes like Whitney
Met you at the show, now you in the car with me
Friends at the bar all avant-garde
Want a minaj, but you no Nicki
Make out monster, don’t leave no hickeys
Got one night left in your city
Want a new purse but my tank on empty
So I save that money, just give this dicky
Don’t think, just take a ride with me
Headed nowhere, just hit that gas
School tomorrow, we’ll skip that class
Cause I could, I could learn you something
No confidence when the lips keep touching
Manage you if you keep me coming
Turn on the bright lights and white discussions
I’ll give you the life you wanted, say cheese
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on to my mind, I wanna hear you lie
Step into the light so you can feel the life
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on to my mind
Step into the light
Hold on to my mind
Step into the light
Hold on to my mind
Step into the light
Hold on to my mind
Step into the light

Miss Primetime (перевод)

Держись, держись, держись, держись
Держись, держись, держись, держись
Держись за мой разум, я хочу услышать, как ты лжешь
Выйдите на свет, чтобы почувствовать жизнь
Я хочу этого мокрого, мокрого, капающего и утопающего
Нет ничего подобного вокруг
Разве твоя мама не говорила тебе, что ты купил что-то особенное?
Пропускает прайм-тайм
Сегодня у меня частное шоу (и я к нему готов)
Детка, уже слишком поздно выпрыгивать из этого окна
Помни, что ты звезда в моей машине, пока мы медленно ползаем
Получил трубы, как Уитни
Встретил тебя на шоу, теперь ты в машине со мной
Друзья в баре все авангардные
Хочешь Минаж, но ты не Ники
Разберись с монстром, не оставляй засосов
В вашем городе осталась одна ночь
Хочу новый кошелек, но мой бак пуст
Так что я экономлю эти деньги, просто дам этому чудаку
Не думай, просто прокатись со мной
Никуда не направлялся, просто нажми на газ
Завтра в школу, мы пропустим этот урок
Потому что я мог бы, я мог бы кое-чему тебя научить
Нет уверенности, когда губы продолжают соприкасаться
Управляй собой, если ты заставляешь меня приходить
Включите яркие огни и белые обсуждения
Я дам тебе жизнь, которую ты хотел, скажи сыр
Держись, держись, держись, держись
Держись, держись, держись, держись
Держись, держись, держись, держись
Держись, держись, держись, держись
Держись за мой разум, я хочу услышать, как ты лжешь
Выйдите на свет, чтобы почувствовать жизнь
Держись, держись, держись, держись
Держись, держись, держись, держись
Держись за мой разум
Шаг в свет
Держись за мой разум
Шаг в свет
Держись за мой разум
Шаг в свет
Держись за мой разум
Шаг в свет