Перевод текста песни yesterday - pizzagirl

yesterday (оригинал)

We could assimilate sometimes
I don’t know, it’s out of my control, I’m told
We could be chilling in a beach near Maine
Instead, I’m lonely and it’s just my brain and I won’t try
We could move the clouds and see the light
But it’s burning brighter than it did yesterday
With the keyboard off, we could go outside
We could burn it brighter than it did yesterday
Say you want a soda with me
I’m getting older, you see
I’ve got no time for working it out
Say you want a soda with me
I’m getting older, can’t you see I’m alright
Maybe you could share the night with me
We could move the clouds and see the light
But it’s burning brighter than it did yesterday
With the keyboard off, we could go outside
We could burn it brighter than it did yesterday
Won’t you burn it brighter
Won’t you burn it brighter now
Won’t you burn it brighter
Won’t you burn it brighter now
Won’t you burn it brighter
Won’t you burn it brighter now
Won’t you burn it brighter
Won’t you burn it brighter now
(Won't you burn it brighter)
(Won't you burn it brighter now)
(Won't you burn it brighter)
(Won't you burn it brighter now)
(Won't you burn it brighter)
(Won't you burn it brighter now)
(Won't you burn it brighter)
(Won't you burn it brighter now)
(Won't you burn it brighter)
(Won't you burn it brighter now)
(Won't you burn it brighter)
(Won't you burn it brighter now)

Вчера (перевод)

Иногда мы могли бы ассимилироваться
Я не знаю, это вне моего контроля, мне сказали
Мы могли бы отдыхать на пляже недалеко от штата Мэн.
Вместо этого я одинок, и это просто мой мозг, и я не буду пытаться
Мы могли бы сдвинуть облака и увидеть свет
Но он горит ярче, чем вчера
С выключенной клавиатурой мы могли бы выйти на улицу
Мы могли бы сжечь его ярче, чем вчера
Скажи, что хочешь газировки со мной
Я становлюсь старше, ты видишь
У меня нет времени разбираться
Скажи, что хочешь газировки со мной
Я становлюсь старше, разве ты не видишь, что я в порядке
Может быть, ты мог бы разделить ночь со мной
Мы могли бы сдвинуть облака и увидеть свет
Но он горит ярче, чем вчера
С выключенной клавиатурой мы могли бы выйти на улицу
Мы могли бы сжечь его ярче, чем вчера
Разве ты не сожжешь его ярче
Разве ты не сожжешь это ярче сейчас?
Разве ты не сожжешь его ярче
Разве ты не сожжешь это ярче сейчас?
Разве ты не сожжешь его ярче
Разве ты не сожжешь это ярче сейчас?
Разве ты не сожжешь его ярче
Разве ты не сожжешь это ярче сейчас?
(Разве ты не сожжешь его ярче)
(Теперь ты не будешь гореть ярче)
(Разве ты не сожжешь его ярче)
(Теперь ты не будешь гореть ярче)
(Разве ты не сожжешь его ярче)
(Теперь ты не будешь гореть ярче)
(Разве ты не сожжешь его ярче)
(Теперь ты не будешь гореть ярче)
(Разве ты не сожжешь его ярче)
(Теперь ты не будешь гореть ярче)
(Разве ты не сожжешь его ярче)
(Теперь ты не будешь гореть ярче)