Перевод текста песни Dammi Una Seconda Vita - Pino Daniele

Dammi Una Seconda Vita - Pino Daniele
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dammi Una Seconda Vita, исполнителя - Pino Daniele.
Дата выпуска: 25.05.2004
Язык песни: Итальянский

Dammi Una Seconda Vita

(оригинал)
Dammi una seconda vita
Una seconda vita
Dammi una seconda vita
Dammi una seconda vita
Una seconda vita dammi
Dammi una seconda vita
Quando ti innamorerai
Vedrai che in fondo all’anima
C'è una strana magia
Per questo voglio un’altra vita
Una bacchetta magica
Per non essere più soli
In ogni parte del mondo
Quanti amici avrò da dimenticare
Quanti giorni avrò da ricordare
In ogni parte del mondo
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Quando mi sorriderai
Saprai di essere l’unica
Che sa leggere nel mio cuore
Adesso cerco un’altra vita
Perché mi sento fragile
Non c'è più ragione
Né come né quando
Quanti giorni avrò da dimenticare
In ogni parte del mondo
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Sole, pioggia, vita che nasce
Fiore che cresce nel sole, nella pioggia
Dammi una seconda vita
Una seconda vita dammi
Dammi una seconda vita
Quanti amici avrò da dimenticare
Quanti giorni avrò da ricordare
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me

Дай Мне Вторую Жизнь

(перевод)
Дай мне вторую жизнь
Вторая жизнь
Дай мне вторую жизнь
Дай мне вторую жизнь
Дай мне вторую жизнь
Дай мне вторую жизнь
Когда ты влюбляешься
Ты увидишь, что в глубине души
Есть странная магия
Для этого я хочу другую жизнь
волшебная палочка
Чтобы больше не быть одиноким
В любой части мира
Сколько друзей мне придется забыть
Сколько дней я должен помнить
В любой части мира
Сколько вещей мне придется сравнивать
Между тобой и мной, между тобой и мной
Когда ты улыбаешься мне
Вы будете знать, что вы единственный
Кто может читать в моем сердце
Теперь я ищу другую жизнь
Потому что я чувствую себя хрупким
Больше нет причин
Ни как ни когда
Сколько дней мне придется забыть
В любой части мира
Сколько вещей мне придется сравнивать
Между тобой и мной, между тобой и мной
Солнце, дождь, жизнь, которая рождается
Цветок, который растет на солнце, под дождем
Дай мне вторую жизнь
Дай мне вторую жизнь
Дай мне вторую жизнь
Сколько друзей мне придется забыть
Сколько дней я должен помнить
Сколько вещей мне придется сравнивать
Между тобой и мной, между тобой и мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
'O cammello 'nnammurato 1995
Questa primavera 1993
Sicily 1993
Quando 2005
Yes I Know My Way 2013
E' ancora tiempo ft. Pino Daniele 2012
Je So Pazzo 2008
Napule È 2015
I Say I' Sto Ccà 2015
Se mi vuoi ft. Pino Daniele 2012
Je So' Pazzo 2015
Dubbi non ho 2016
Terra Mia 2015
Amore senza fine 2008
Chi Po Dicere 2015
Giungla 1989
Saglie, Saglie 2015
Che Calore 2015
Basta 'Na Jurnata E Sole 2015
Domani 1991

Тексты песен исполнителя: Pino Daniele