Перевод текста песни Forged Iron Crucible - Pillorian

Forged Iron Crucible (оригинал)

I have been molding this burden for a lifetime
Curved in the most exquisite form
Forged to capture my molten iron will
A vessel that shall carry me to the grave
Purity through fire
Cauterize…
This furrowed affliction is as arrow-ravaged flesh
Locked away in a chamber of voices
Haunted by the past, hunted by the present
Stalked endlessly by a harrow of shame
By scorn and the crucible
Scar, burn, sanctify
The ardor of scorn is an artist who paints with pure desire
The perfect scar is forged by pyre…
I have been molding this bitterness for a lifetime
Cradled in the most exquisite form
Forged to scoff my molten iron will
A mockery that will echo to the grave
Purity through fire
Wash away the burden
The ardor of scorn is an artist who paints with pure desire
The perfect scar is forged by pyre and crucible

Кованый железный Тигель (перевод)

Я формировал это бремя на всю жизнь
Изогнутый в самой изысканной форме
Выкован, чтобы захватить мою расплавленную железную волю
Сосуд, который унесет меня в могилу
Чистота через огонь
Прижечь…
Эта бороздчатая скорбь подобна израненной стрелой плоти
Заперт в комнате голосов
Преследуемый прошлым, преследуемый настоящим
Бесконечно преследуемый бороной позора
Презрением и тиглем
Шрам, сжечь, освятить
Пыл презрения — это художник, рисующий с чистым желанием
Идеальный шрам выкован огнём…
Я леплю эту горечь на всю жизнь
Колыбель в самой изысканной форме
Выкован, чтобы насмехаться над моей расплавленной железной волей
Издевательство, которое будет эхом доходить до могилы
Чистота через огонь
Смыть бремя
Пыл презрения — это художник, рисующий с чистым желанием
Идеальный шрам выкован костром и тиглем