Перевод текста песни A Stygian Pyre - Pillorian

A Stygian Pyre (оригинал)

Stygian… the darkest, most cleansing of flame
The scythian light that reaps the herd
Yielding to nothing, amok in its feral walk
Godless and unforgiving with a heart of brimstone
In a purification ritual — cleanse the world of this abomination
All fire burns black
Nothing is darker…
Pyre… the purest, most cleansing of flame
Yielding to nothing, architect of austere carbon bane
Reduced to a grey, delicate ashen reverence
Erased in a seraphic scour of pitch-black fire

Стигийский костер (перевод)

Стигийский… самый темный, самый очищающий от пламени
Скифский свет, пожинающий стадо
Не уступая ничему, буйствуя в своей дикой походке
Безбожный и неумолимый с серным сердцем
В ритуале очищения — очистить мир от этой мерзости
Весь огонь горит черным
Нет ничего темнее…
Костер… чистейшее, очищающее пламя
Ни перед чем не уступая, архитектор сурового углеродного отрава
Уменьшенный до серого, нежного пепельного благоговения
Стерты в серафическом рыскании черного как смоль огня