Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Sigo Amando Igual, исполнителя - Pilar Montenegro. Песня из альбома Pilar, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 07.06.2004
Лейбл звукозаписи: Golden
Язык песни: Испанский
Te Sigo Amando Igual(оригинал) |
Se que aveces ando distraida |
Agobiada de trabajos y de problemas |
Y pendiente de otras cosas se me olvida |
Recordar que tu eres parte de mi vida |
Se que necesitas que te exprese |
Lo que significas para mi |
Y aunque pienses que este amor se a marchitado |
Dentro de mi corazon nada a cambiado |
Te sigo amando igual quel primer dia |
Con la misma pasion con la misma fantasia |
Te sigo amando igual con todos tus defectos |
Que yo se muy bien que mi mundo no es perfecto |
Te sigo amando igual y estoy consiente |
Que aunque no te lo diga nuestro amor es para siempre |
Te sigo amando igual y sabes que no miento |
Porque entre tu y yo lo que sobra es sentimiento |
Se que aveces ando por las nubes |
Y me encierro casi por necesidad |
Pero se que estas sufriendo por mi culpa |
Y te pido que perdones tanta soledad |
Se que te hace falta una palabra |
Un detalle, una esperanza, una caricia |
Unos besos que confirmen lo que digo |
Y que sepas de una vez que estoy contigo |
Te sigo amando igual quel primer dia |
Con la misma pasion con la misma fantasia |
Te sigo amando igual con todos tus defectos |
Que yo se muy bien que mi mundo no es perfecto |
Te sigo amando igual y estoy consiente |
Que aunque no te lo diga nuestro amor es para siempre |
Te sigo amando igual y sabes que no miento |
Porque entre tu y yo lo que sobra es sentimiento |
Te sigo amando igual y sabes que no miento |
Porque entre tu y yo lo que sobra es sentimiento |
Te sigo amando igual |
Я Все Равно Люблю Тебя.(перевод) |
Я знаю, что иногда я отвлекаюсь |
Завален работой и проблемами |
И в ожидании других вещей я забываю |
Помни, что ты часть моей жизни |
Я знаю, что ты нуждаешься во мне, чтобы выразить тебя |
Что ты для меня значишь |
И даже если ты думаешь, что эта любовь увяла |
В моем сердце ничего не изменилось |
Я все еще люблю тебя так же, как в первый день |
С той же страстью, с той же фантазией |
Я все еще люблю тебя со всеми твоими недостатками |
Что я очень хорошо знаю, что мой мир не идеален |
Я все так же люблю тебя, и я знаю |
Что даже если я тебе не скажу, наша любовь навсегда |
Я все так же люблю тебя, и ты знаешь, что я не вру |
Потому что между мной и тобой осталось чувство |
Я знаю, что иногда я иду сквозь облака |
И я запираюсь почти по нужде |
Но я знаю, что ты страдаешь из-за меня. |
И я прошу тебя простить столько одиночества |
Я знаю, тебе нужно слово |
Деталь, надежда, ласка |
Несколько поцелуев, которые подтверждают то, что я говорю |
И что ты знаешь раз и навсегда, что я с тобой |
Я все еще люблю тебя так же, как в первый день |
С той же страстью, с той же фантазией |
Я все еще люблю тебя со всеми твоими недостатками |
Что я очень хорошо знаю, что мой мир не идеален |
Я все так же люблю тебя, и я знаю |
Что даже если я тебе не скажу, наша любовь навсегда |
Я все так же люблю тебя, и ты знаешь, что я не вру |
Потому что между мной и тобой осталось чувство |
Я все так же люблю тебя, и ты знаешь, что я не вру |
Потому что между мной и тобой осталось чувство |
я все так же люблю тебя |