Перевод текста песни Why iii Love The Moon. - Phony Ppl

Why iii Love The Moon. (оригинал)

(Real love’s so hard to find
Just when you think you’ve found it
The illusions in your eyes)
That’s why I love the moon
Every night it’s there for you
It’s constant
Unlike these human beings
Who lie about what it seems to be
You think the earth is where you stand
You’re in the palm of someones hand
And that’s why I love the moon
Cause its always there for me
Every night up out my window
And that’s why I love the moon
'Cause it’s always there for me
Every single night I look outside
It’s right there for me
And my mind
And that’s why I love the moon, yeah
Because people can consume my love
In the wrong way
So I send it up
…at night
…at night
…at night
Real love’s so hard to find
Just when you think you’ve found it
The illusions in your eyes it blinds us all
So be careful where you look for love
Just be careful where you look for love
Be careful where you look for love
Yo, yo, yo
That’s why I let the moon shine
(Cause' through the time I’ve been confused on how to move)
I’m stuck in between what wasn’t and what could be the truth, ha…
(Still up trying to escape the demons in my room yo)
You see it’s no change dropping we learn to maintain profit
And how could anybody else feel pain when they brainwash us
And watch us every time we make exchanges (we slaves)
Locked in a box we use our mind just to escape all the same shit
I’m tired of the pain
Love is blind to the flame
That’s why I look up never hide behind sky’s when it rain
Promises cooked up exercising through denying the pain
That’s why I look for find whatever lies in the rain
Cause shit change
I don’t blame my father for lampin' I believe that helped
Went from trying to grow as your son to trying to grow as myself
So understand it when I’m stranded, taking chances
Know I need that fall
Flat on my back you just relax and kick your seat back, uh
Cause when you think…
That’s when you let time run and escape what your mind’s loving that’s what you
think
So what you think?
If love was easy to find we wouldn’t need it to complete our lives, so…
Peace to the Moon
Peace to the stars
Peace to Saturn
And peace to Mars

Почему я Люблю Луну. (перевод)

(Настоящую любовь так трудно найти
Просто, когда вы думаете, что нашли его
Иллюзии в твоих глазах)
Вот почему я люблю луну
Каждую ночь это для вас
Это постоянно
В отличие от этих людей
Кто лжет о том, чем кажется
Вы думаете, что земля там, где вы стоите
Ты на чьей-то ладони
Вот почему я люблю луну
Потому что это всегда для меня
Каждую ночь из моего окна
Вот почему я люблю луну
Потому что это всегда для меня
Каждую ночь я смотрю на улицу
Это прямо для меня
И мой разум
И именно поэтому я люблю луну, да
Потому что люди могут потреблять мою любовь
Неправильным образом
Так что я отправляю это
…ночью
…ночью
…ночью
Настоящую любовь так трудно найти
Просто, когда вы думаете, что нашли его
Иллюзии в твоих глазах ослепляют нас всех
Так что будьте осторожны, где вы ищете любовь
Просто будьте осторожны, где вы ищете любовь
Будьте осторожны, когда ищете любовь
Йо Йо Йо
Вот почему я позволил луне сиять
(Потому что все время я не понимал, как двигаться)
Я застрял между тем, чего не было, и тем, что могло быть правдой, ха…
(Все еще пытаюсь сбежать от демонов в моей комнате, йоу)
Вы видите, что это без изменений, мы учимся поддерживать прибыль
И как кто-то еще может чувствовать боль, когда нам промывают мозги?
И смотри на нас каждый раз, когда мы обмениваемся (мы рабы)
Запертые в коробке, мы используем свой разум только для того, чтобы избежать всего того же дерьма
Я устал от боли
Любовь слепа к пламени
Вот почему я смотрю вверх и никогда не прячусь за небом, когда идет дождь
Обещания приготовили упражнения, отрицая боль
Вот почему я ищу найти то, что лежит под дождем
Причина изменения дерьма
Я не виню отца за лампин, я считаю, что это помогло
Перешел от попыток вырасти как твой сын к попыткам вырасти как я
Так что поймите это, когда я застрял, рискуя
Знай, мне нужна эта осень
Лежа на моей спине, ты просто расслабишься и откинешь свое сиденье назад, э-э
Потому что, когда вы думаете…
Вот когда вы позволяете времени течь и убегаете от того, что любит ваш разум, это то, что вы
считать
И так, что ты думаешь?
Если бы любовь было легко найти, она не понадобилась бы нам для полноценной жизни, так что…
Мир Луне
Мир звездам
Мир Сатурну
И мир Марсу