Перевод текста песни My Dear,... - Phlebotomized

My Dear,... (оригинал)

How are you?
Where are you?
It’s been a while
A lot has happened, a lot has changed
For the better, for the worse
Not remembering it all
A confession
Enjoy the silence
How are you?
Where are you?
Within a few years sharing the same age
How strange!
I wonder
Passed away, yet still alive
The truth?
Learned to listen to
Although, sometimes
What would you do?
What would you say?
Feel comfort in no more pain, no more tears
No need to argue or to even think about
Difficulties and different perspectives
But still, you live on in a heart once created
Emotions once shared, the same beliefs
Not forgotten!
Feel comfort in, no more pain, no more tears
No need to argue or to even think about
Difficulties and different perspectives
But still, you live on in a heart once created
Emotions once shared, the same beliefs
Not forgotten!
Your voice, your looks, your temper
I’m you and you are me…
It means we’re both alive and
A part of me is deceased

Моя Дорогая... (перевод)

Как дела?
Где ты?
Прошло много времени
Многое произошло, многое изменилось
К лучшему, к худшему
Не помнить все это
Признание
Наслаждайся тишиной
Как дела?
Где ты?
Через несколько лет того же возраста
Как странно!
Я думаю
Ушел из жизни, но все еще жив
Правда?
Научился слушать
Хотя иногда
Что бы ты сделал?
Что бы вы сказали?
Почувствуйте утешение в том, что больше нет ни боли, ни слез
Не нужно спорить или даже думать о
Трудности и разные точки зрения
Но все же ты живешь в сердце, когда-то созданном
Когда-то общие эмоции, одни и те же убеждения
Не забыто!
Почувствуйте утешение, больше никакой боли, никаких слез
Не нужно спорить или даже думать о
Трудности и разные точки зрения
Но все же ты живешь в сердце, когда-то созданном
Когда-то общие эмоции, одни и те же убеждения
Не забыто!
Твой голос, твоя внешность, твой характер
Я это ты и ты это я…
Это означает, что мы оба живы и
Часть меня умерла