Перевод текста песни Sleeping In - Phil Good

Sleeping In (оригинал)

We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
I’d like to think that I’m a good man
I strive to be the best that I can
Our love is cheap without devotion
So incomplete without emotions
Somewhere away they’ve got a smile on their face
'Cause we are sedated
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
Maybe we’ll redefine the motions
Before we’re swallowed by the oceans
But I can feel the weight of the world infect my love, yeah
Somewhere away they’ve got a smile on their face
'Cause we are sedated
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah

Спит Внутри (перевод)

Мы всегда спим в
И мечтать по утрам
Потому что просыпаться скучно
Жил в художественной литературе
Мы должны продолжать
Игнорируя все предупреждения, да
Я хотел бы думать, что я хороший человек
Я стараюсь быть лучшим, на что я способен
Наша любовь дешева без преданности
Такой неполный без эмоций
Где-то далеко у них улыбка на лице
Потому что мы седации
Мы всегда спим в
И мечтать по утрам
Потому что просыпаться скучно
Жил в художественной литературе
Мы должны продолжать
Игнорируя все предупреждения, да
Может быть, мы переопределим движения
Прежде чем нас поглотит океан
Но я чувствую, как вес мира заражает мою любовь, да
Где-то далеко у них улыбка на лице
Потому что мы седации
Мы всегда спим в
И мечтать по утрам
Потому что просыпаться скучно
Жил в художественной литературе
Мы должны продолжать
Игнорируя все предупреждения, да
Мы всегда спим в
И мечтать по утрам
Потому что просыпаться скучно
Жил в художественной литературе
Мы должны продолжать
Игнорируя все предупреждения, да