Перевод текста песни Be Somebody - Phil Good

Be Somebody (оригинал)

Another sleepless night, overthinkin' my life
Things I shoulda done better, and I said I would never
Let it pass me by but, in the blink of an eye
Well I’m hittin' 26 now, and I’m feelin' kinda left out
Can’t help but compare, all my friends already there
I can say that it’s not fair but maybe somehow it’s my fault
I had some money but I spent it all
Leaned into love but I forgot to fall
Lost track of time, so irresponsible
Now I gotta be somebody, gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody
Gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody, yeah
Gotta be somebody
Another wasted day, another torn out page
Feels like I hit my peak when I was 17 and
Everyday I’m afraid I’m not even in the race and
And I’m feelin' kinda left out
But I can’t help but compare, all my friends already there
I can say that it’s not fair but maybe somehow it’s my fault, yeah
I had some money but I spent it all
Leaned into love but I forgot to fall
Lost track of time, so irresponsible
Now I gotta be somebody, gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody
Gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody, yeah
Gotta be somebody
Everyday I’m afraid I’m not even in the race and
And I’m feelin' kinda left out, yeah
Everyday I’m afraid I’m not even in the race and
And I’m feelin' kinda left out, now I gotta be somebody
Be somebody
Gotta be somebody, oh-oh
Gotta be somebody
Gotta be somebody

Быть Кем-То (перевод)

Еще одна бессонная ночь, переосмысление моей жизни
Вещи, которые я должен был сделать лучше, и я сказал, что никогда не
Пусть это пройдет мимо меня, но в мгновение ока
Ну, мне сейчас 26, и я чувствую себя обделенным
Не могу не сравнить, все мои друзья уже там
Я могу сказать, что это несправедливо, но, может быть, это моя вина
У меня было немного денег, но я потратил их все
Влюбился, но забыл упасть
Потерял счет времени, такой безответственный
Теперь я должен быть кем-то, должен быть кем-то, о нет
Должен быть кто-то
Должен быть кем-то, о нет
Должен быть кем-то, да
Должен быть кто-то
Еще один потерянный день, еще одна вырванная страница
Такое ощущение, что я достиг своего пика, когда мне было 17 лет и
Каждый день я боюсь, что я даже не в гонке и
И я чувствую себя обделенным
Но я не могу не сравнить, все мои друзья уже там
Я могу сказать, что это несправедливо, но, может быть, это моя вина, да
У меня было немного денег, но я потратил их все
Влюбился, но забыл упасть
Потерял счет времени, такой безответственный
Теперь я должен быть кем-то, должен быть кем-то, о нет
Должен быть кто-то
Должен быть кем-то, о нет
Должен быть кем-то, да
Должен быть кто-то
Каждый день я боюсь, что я даже не в гонке и
И я чувствую себя обделенным, да
Каждый день я боюсь, что я даже не в гонке и
И я чувствую себя обделенным, теперь я должен быть кем-то
Быть кем-то
Должен быть кем-то, о-о
Должен быть кто-то
Должен быть кто-то