Перевод текста песни The Bogeyman - Phantom/Ghost, Phantom, Phantom Ghost

The Bogeyman (оригинал)

And he sees you pass out
And he won’t let you scream
Like something you can´t touch
In someone else’s dream
But to attack you, dear
He should never dare
See, the closet is empty
And the hallway is clear
Don’t you be afraid
There’s nothing to compare
To the bogeyman’s fear
When the boogey gang’s near
Their sound’s so strong
It swings with power
We can transmit it
From every radio tower
No doze of prozac
No therapy
Could ever beat
The beauty of the boogey
But to attack you dear
He should never dare
See, the closet is empty
And the hallway is clear
Don’t you be afraid
There’s nothing to compare
To the bogeyman’s fear
When the boogey gang’s near
Their sound’s so strong
It swings with power
Their sound’s so strong
From every radio tower
The beauty of the
The beauty of the
The beauty of the bogey
Don’t you be afraid (x3)
Don’t you be afraid
There’s nothing to compare
To the bogeyman’s fear
When the boogey gang’s near

Страшилище (перевод)

И он видит, что ты теряешь сознание
И он не позволит тебе кричать
Как что-то, что вы не можете коснуться
В чужом сне
Но чтобы напасть на тебя, дорогая
Он никогда не должен сметь
Видишь, в шкафу пусто
И в коридоре чисто
Не бойся
Не с чем сравнивать
К страху призрака
Когда буги-банда рядом
Их звук такой сильный
Он качается с силой
Мы можем передать это
С каждой радиовышки
Нет дозы прозака
Нет терапии
Может когда-нибудь победить
Красота буги
Но чтобы напасть на тебя, дорогая
Он никогда не должен сметь
Видишь, в шкафу пусто
И в коридоре чисто
Не бойся
Не с чем сравнивать
К страху призрака
Когда буги-банда рядом
Их звук такой сильный
Он качается с силой
Их звук такой сильный
С каждой радиовышки
Красота
Красота
Красота пугала
Не бойся (x3)
Не бойся
Не с чем сравнивать
К страху призрака
Когда буги-банда рядом