Перевод текста песни Dying out of Love - Petite Meller, HYENA

Dying out of Love (оригинал)

Je sais
Je crois
A notre peinture
La vie en rose
Toujours amour
Je sais tu m’aime
Our love is art
And art is just
Forever, my love
I surely die just for you
Heaven sent and out of the blue
Even the angels cry above
Baby I’m dying out of love
I surely wait just for you
All of our scars makes it true
Even the angels cry above
Baby I’m dying out of love
Le ciel
L’amour
La neige
Est Blanche
Comme notre
Future
La vie en rose
Toujours amour
I know you’re sent
To me, my love
I surely die just for you
Heaven sent and out of the blue
Even the angels cry above
They’re crying and crying
I surely wait just for you
All of our scars makes it true
Even the angels cry above
Baby I’m dying out of love
I surely win when I’m with you
I bet my life on us two
Even the angels cry above
Baby they’re dying out of love

Умираю от любви (перевод)

Дже Саис
Je Crois
Нотр-Пентюр
La vie en rose
любовь
Je sais tu m’aime
Наша любовь – это искусство
А искусство – это просто
Моя любовь навсегда
Я точно умру только за тебя
Небеса послали и совершенно неожиданно
Даже ангелы плачут выше
Детка, я умираю от любви
Я обязательно жду только тебя
Все наши шрамы делают это правдой
Даже ангелы плачут выше
Детка, я умираю от любви
Ле Сиэль
Любовь
ла неж
Эст Бланш
Comme Notre
Будущее
La vie en rose
любовь
Я знаю, что ты послан
Мне, моя любовь
Я точно умру только за тебя
Небеса послали и совершенно неожиданно
Даже ангелы плачут выше
Они плачут и плачут
Я обязательно жду только тебя
Все наши шрамы делают это правдой
Даже ангелы плачут выше
Детка, я умираю от любви
Я обязательно выиграю, когда я с тобой
Я ставлю свою жизнь на нас двоих
Даже ангелы плачут выше
Детка, они умирают от любви