Перевод текста песни Where Will They Run? - Peter Criss

Where Will They Run? (оригинал)

The fever’s running wild
It’s 102 in the shade
People running round
Thinkin' that they’ve got it made
But where will they run
From here
Maybe they’ll all
Disappear
Never been here before
The feeling’s so different to me
People look so strange
All those faces without a name
But where will they run
From here
Maybe they’ll just
Disappear
Baby, I could run and hide
Maybe I’m afraid to try
Where will I run
From here
Here I am standing alone
I don’t know where I’m going
Where will I run
From here
Maybe I’ll just
Disappear
Oh, baby (Aw)
Maybe I could run and hide
Maybe I’m afraid to try
Where will I run
From here
Here I am standing alone
And I don’t know where to go
But where will I run
From here
Maybe I’ll just
Disappear
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooo, baby
Where will I run
From here
I’m just lookin'
I mean like we’re moving 100 miles… A hour
Down the street…

Куда Они Побегут? (перевод)

Лихорадка зашкаливает
102 в тени
Люди бегают
Думаю, что они сделали это
Но куда они побегут
Отсюда
Может быть, они все
Пропадать
Никогда не был здесь раньше
Чувство так отличается от меня
Люди выглядят так странно
Все эти лица без имени
Но куда они побегут
Отсюда
Может быть, они просто
Пропадать
Детка, я мог бы убежать и спрятаться
Может быть, я боюсь пробовать
Куда я побегу
Отсюда
Здесь я стою один
Я не знаю, куда я иду
Куда я побегу
Отсюда
Может быть, я просто
Пропадать
О, детка (оу)
Может быть, я мог бы убежать и спрятаться
Может быть, я боюсь пробовать
Куда я побегу
Отсюда
Здесь я стою один
И я не знаю, куда идти
Но куда я побегу
Отсюда
Может быть, я просто
Пропадать
Да, да, да, да
Ооо, детка
Куда я побегу
Отсюда
я просто смотрю
Я имею в виду, как будто мы движемся на 100 миль… Час
Вниз по улице…