Перевод текста песни A Dreamer's Holida - Perry Como, The Fontane Sisters

A Dreamer's Holida - Perry Como, The Fontane Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Dreamer's Holida, исполнителя - Perry Como.
Дата выпуска: 15.08.2012
Язык песни: Английский

A Dreamer's Holida

(оригинал)
Climb aboard a butterfly and take off in the breeze
Let your worries flutter by and do the things you please
In the land where dollar bills are falling off the trees
On a dreamer’s hol-i-day
Ev’ry day for breakfast, there’s a dish of scrambled stars
And for luncheon, you’ll be munchin' rainbow candy bars;
You’ll be livin' a-la-mode on Jupiter and Mars
On a dreamer’s hol-i-day
Bridge:
Make it a long vacation;
time there is plenty of
You need no res-er-va-tion -- just bring the one you love
Help yourself to happiness and sprinkle it with mirth
Close your eyes and concentrate and dream for all you’re worth;
You will feel ter-rif-ic when you get back down to earth
From a dreamer’s holiday
Repeat Bridge:
Repeat Final Verse:
From a dreamer’s hol-i-day

Праздник мечтателя

(перевод)
Поднимитесь на борт бабочки и взлетите на ветру
Пусть ваши заботы развеваются и делают то, что вам нравится
В стране, где долларовые купюры падают с деревьев
В праздник мечтателя
Каждый день на завтрак блюдо из взбитых звезд
А на обед ты будешь жевать радужные шоколадные батончики;
Вы будете жить по-модному на Юпитере и Марсе
В праздник мечтателя
Мост:
Сделайте это долгим отпуском;
времени много
Вам не нужна ре-э-р-ва-ция — просто приведите того, кого любите
Помогите себе быть счастливым и окропите его весельем
Закройте глаза, сконцентрируйтесь и мечтайте изо всех сил;
Вы почувствуете себя потрясающе, когда вернетесь на землю
Из отпуска мечтателя
Повторный мост:
Повторите последний куплет:
Из отпуска мечтателя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magic Moments 2017
It's Begining to Look a Lot Like Christmas ft. The Fontane Sisters 2015
Sunrise Sunset 2009
Tie A Yellow Ribbon 2009
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas ft. The Fontane Sisters 2014
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters 2004
Especiallty for the Young 2013
Dream On Little Dreamer 2017
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas 2012
The Way We Were 2009
It’s Impossible 2012
Swinging Down the Lane 2013
Give Myself a Party 2015
Sixteen Tons 2009
Moon River 2015
Kissing Bridge ft. Perry Como 2012
Hello, Young Lovers ! 2017
Catarina 2017
You're Adorable 2017
The Most Beautiful Girl In The World 2009

Тексты песен исполнителя: Perry Como
Тексты песен исполнителя: The Fontane Sisters