Перевод текста песни Surprisin' - Perry Como

Surprisin' (оригинал)

Surprisin' surprisin'
that you should come along,
that you should come along,
that summer day just when you did.
..
Surprisin' surprisin'
that you should smile at me,
and I should smile at you,
that summer day just as we did.
..
Two strangers for a moment,
then we wandered down the lane,
and found a spot of shelter,
from the sudden fallin' rain.
..
Surprisin' surprisin'
to wake as from a dream,
to wake as from a dream,
and find the sun was high above.
..
.. .
but it was not surprisin'
when we found we were in love.
..
Two strangers for a moment,
then we wandered down the lane,
and found a spot of shelter,
from the sudden fallin' rain.
..
Surprisin' surprisin'
to wake as from a dream,
to wake as from a dream,
and find the sun was high above.
..
.. .
but it was not surprisin'
when we found.
.. we were in love.
..

Удивительно (перевод)

Сюрприз, сюрприз
что вы должны прийти,
что вы должны прийти,
в тот летний день, когда ты это сделал.
..
Сюрприз, сюрприз
что ты должен улыбаться мне,
и я должен улыбаться тебе,
в тот летний день, как и мы.
..
Два незнакомца на мгновение,
потом мы бродили по переулку,
и нашел убежище,
от внезапного дождя.
..
Сюрприз, сюрприз
проснуться, как ото сна,
проснуться, как ото сна,
и найти солнце было высоко выше.
..
.. .
но это не было неожиданностью
когда мы обнаружили, что были влюблены.
..
Два незнакомца на мгновение,
потом мы бродили по переулку,
и нашел убежище,
от внезапного дождя.
..
Сюрприз, сюрприз
проснуться, как ото сна,
проснуться, как ото сна,
и найти солнце было высоко выше.
..
.. .
но это не было неожиданностью
когда мы нашли.
.. мы были влюблены.
..