Перевод текста песни It's Easter Time - Perry Como

It's Easter Time (оригинал)

Miscellaneous
It’s Easter Time
It’s Easter time,
the bells on the hill are ringing,
ringing once again
There’s a smile on the face of this weary world
that seems to say «amen»
It’s Easter time,
the bonnets are gaily nodding,
nodding to and fro
While the folks walk to church
as they did so long ago!
And there’s a basket
on the dining room table
with fancy Easter eggs for all
And there’s a Lilly in all it’s glory,
waiting in the hall.
..
It’s Easter time,
the dawn of the year is shining
in the hearts of men
With the joys and the hopes
that have risen once again!
(And there’s a basket
on the dining room table
with fancy Easter eggs for all.
.
.)
And there’s a Lilly in all it’s glory,
waiting in the hall.
..
It’s Easter time,
the dawn of the year is shining
in the hearts of men
With the joys and the hopes
that have risen once again!
(It’s Easter time. . .) It’s Easter time, again!
Words and Music by Meredith Willson

Время Пасхи (перевод)

Разное
Пасхальное время
Это время Пасхи,
колокола на холме звонят,
звоню еще раз
На лице этого усталого мира есть улыбка
это как бы говорит "аминь"
Это время Пасхи,
чепчики весело кивают,
кивая туда-сюда
Пока люди идут в церковь
как они сделали это давным-давно!
И есть корзина
на обеденном столе
с модными пасхальными яйцами для всех
И есть Лилли во всей красе,
жду в холле.
..
Это время Пасхи,
рассвет года светит
в сердцах мужчин
С радостями и надеждами
что воскресли в очередной раз!
(И есть корзина
на обеденном столе
с модными пасхальными яйцами для всех.
.
.)
И есть Лилли во всей красе,
жду в холле.
..
Это время Пасхи,
рассвет года светит
в сердцах мужчин
С радостями и надеждами
что воскресли в очередной раз!
(Время Пасхи...) Опять Пасха!
Слова и музыка Мередит Уилсон