Перевод текста песни Ianissimo - Perry Como, Russ Case and His Orchestra

Ianissimo (оригинал)

The melody was played, 'Pianissimo'
The harmony was so very sweet
I can’t remember the name of that song
But I do remember dancing in your arms
And then a voice came through, 'Pianissimo'
With lovely words that seemed to repeat
I love you, darling, but all I recall
Are the words you whispered dancing in my arms
'Pianissimo', means soft n' low
And soft and low were your sighs
Darling, now I know that tender glow
Was love shining in your eyes
And then we stole away, 'Pianissimo'
And kissed goodnight while stars danced above
I can’t remember the name of that song
But I do recall, it helped us fall in love, hmm
And then we stole away, 'Pianissimo'
And kissed goodnight while stars danced above
I can’t remember the name of that song
But I do recall, it helped us fall in love

Яниссимо (перевод)

Сыграна мелодия «Пианиссимо».
Гармония была такой очень сладкой
Я не могу вспомнить название этой песни
Но я помню, как танцевала в твоих объятиях
И тут раздался голос: «Пианиссимо».
С прекрасными словами, которые, казалось, повторялись
Я люблю тебя, дорогая, но все, что я помню
Слова, которые ты шептал, танцуют в моих руках
«Pianissimo» означает мягкий и низкий
И мягкими и низкими были твои вздохи
Дорогая, теперь я знаю это нежное сияние
Была ли любовь сияющей в твоих глазах
А потом мы украли, 'Pianissimo'
И поцеловал спокойной ночи, пока звезды танцевали выше
Я не могу вспомнить название этой песни
Но я помню, это помогло нам влюбиться, хм
А потом мы украли, 'Pianissimo'
И поцеловал спокойной ночи, пока звезды танцевали выше
Я не могу вспомнить название этой песни
Но я помню, это помогло нам влюбиться