Перевод текста песни Feelings - Perry Como

Feelings (оригинал)

Feelings, nuthin' more than feelings,
Tryin' to forget my,
Feelings of love .
.
.
Teardrops, rollin' down on my face,
Tryin' to forget my,
Feelings of love .
.
.
Feelings, for all my life I'll feel it,
I wish I'd never met you girl,
You'll never come again .
.
.
(You'll never come again, never, never!)
Feelings, Oh Oh Oh feelings,
Oh Oh Oh feel you,
Again in my arms .
.
.
(Again, again!)
(Feelings, feelings like I've never lost you,
And feelings like I've never held you again in my arms!)
Feelings, for all my life I'll feel it,
I wish I'd never met you girl,
You'll never come again .
.
.
(You'll never come again, never, never!)
Feelings, Oh Oh Oh feelings,
Oh Oh Oh feel you,
Again in my arms .
.
.
(Again, again!)
Again in my arms!

Чувства (перевод)

Чувства, ничего больше, чем чувства,
Пытаюсь забыть мою,
Чувства любви.
.
.
Слезы катятся по моему лицу,
Пытаюсь забыть мою,
Чувства любви.
.
.
Чувства, всю жизнь буду чувствовать,
Хотел бы я никогда не встречать тебя, девочка,
Ты больше никогда не придешь.
.
.
(Ты больше никогда не придешь, никогда, никогда!)
Чувства, о, о, о, чувства,
О, о, о, чувствую тебя,
Снова в моих руках.
.
.
(Снова, снова!)
(Чувства, чувства, как будто я никогда тебя не терял,
И такое чувство, будто я никогда больше не держал тебя в своих объятиях!)
Чувства, всю жизнь буду чувствовать,
Хотел бы я никогда не встречать тебя, девочка,
Ты больше никогда не придешь.
.
.
(Ты больше никогда не придешь, никогда, никогда!)
Чувства, о, о, о, чувства,
О, о, о, чувствую тебя,
Снова в моих руках.
.
.
(Снова, снова!)
Снова в моих руках!