Перевод текста песни Saying Goodbye - Perry Blake, Graham Murphy

Saying Goodbye (оригинал)

Always on my mind now
As you’ve always been
Some things are best forgotten
So you can sleep
The world was not enough love
And baby it’ll never be
Just fall into the arms of
Someone who’ll lie
And if this is a way of saying goodbye
Goodbye
And if this is a way of saying goodbye
Goodbye
Always dreaming, always dreaming of you
Summer fills the canyon
California free
The blossoms and the birdsong
Are all I need
And if this is a way of saying goodbye
Goodbye
And if this is a way of saying goodbye
Goodbye

Прощание (перевод)

Всегда в моих мыслях сейчас
Как всегда
Некоторые вещи лучше забыть
Так что вы можете спать
Миру не хватило любви
И, детка, этого никогда не будет
Просто упасть в объятия
Кто-то, кто будет лгать
И если это способ попрощаться
До свидания
И если это способ попрощаться
До свидания
Всегда мечтаю, всегда мечтаю о тебе
Лето наполняет каньон
Калифорния бесплатно
Цветы и пение птиц
Все, что мне нужно
И если это способ попрощаться
До свидания
И если это способ попрощаться
До свидания