Перевод текста песни House in the Clouds - Perry Blake, Graham Murphy

House in the Clouds (оригинал)

I left my house in the clouds
I walked into someones afterlife
She kept a pill in her hand
To take when we were about to land
Did you try
To let it go on by?
Did you try?
The needles and the uniforms
A schoolgirl and a unicorn
Eclipse a love with a loss
I sought comfort in her underwear
I shaved my face twice a day
Those crazy lambs
They will suffocate
Did you cry
Or let it go on by?
Did you cry?
The aftertaste of something warmer
Of schoolgirls and of unicorns.
Did you try to let it go on by?
Did you try?
The schoolgirl and the unicorn
The needles and the uniforms;
I washed her face in the rain
I will return to that place again
Back to my house in the clouds
Back to my house in the clouds

Дом в облаках (перевод)

Я оставил свой дом в облаках
Я вошел в чью-то загробную жизнь
Она держала таблетку в руке
Взять, когда мы собирались приземлиться
Ты пробовал
Пропустить это?
Ты пробовал?
Иглы и униформа
Школьница и единорог
Затми любовь потерей
Я искал утешения в ее нижнем белье
Я брил лицо два раза в день
Эти сумасшедшие ягнята
они задохнутся
Ты плакал
Или пусть это продолжается?
Ты плакал?
Послевкусие чего-то более теплого
О школьницах и единорогах.
Вы пытались не обращать на это внимания?
Ты пробовал?
Школьница и единорог
Иглы и униформа;
Я вымыл ей лицо под дождем
Я снова вернусь в это место
Вернуться к моему дому в облаках
Вернуться к моему дому в облаках